大唐于闐三藏沙門尸羅達摩於北庭龍興寺譯
菩薩善慧地第九
已說菩薩第八地 。 如來現大神通力 。 震動十方諸剎土 。 無量億數難思議 。
一切知見無上尊 。 其身普放大光明 。 照曜彼諸無量土 。 悉使有情獲安樂 。
菩薩無量百千億 。 俱時踊在虛空住 。 以過諸天上妙供 。 供養說中最勝者 。
大自在王自在天 。 悉共同心喜無量 。 各以種種眾供具 。 供養甚深功德海 。
復有天女千萬億 。 身心歡喜悉充遍 。 各奏音樂無量種 。 供養人天大導師 。
是時眾樂同時奏 。 百千萬億無量別 。 悉以善逝威神力 。 演出妙音而讚歎 。
寂靜調柔無垢害 。 隨所入地善修習 。 心如虛空遍十方 。 廣說佛道悟群迷 。
天上人間一切處 。 悉現無等妙莊嚴 。 以從如來功德生 。 令其見者樂佛智 。
不離一剎諸眾生 。 如月普現照世間 。 音聲心念悉皆滅 。 譬如谷響無不應 。
若有有情心下劣 。 為彼演說聲聞行 。 若心猛利樂獨覺 。 即為彼說中乘道 。
若有慈悲樂饒益 。 為說菩薩所行事 。 若有最勝智慧心 。 即示如來無上法 。
譬如幻師作眾事 。 種種形相皆非實 。 菩薩智幻亦如是 。 雖現一切離有無 。
如是美音千萬種 。 歌讚佛已默然住 。 解脫月言今眾淨 。 願說第九地行道 。
爾時金剛藏菩薩 。 告解脫月菩薩言 。
佛子 。 若是菩薩 。 以從如是 。 無量功德 。 智籌量慧 。 復於上上 。 寂滅解脫 。 精勤思慕 。 復更思察上上 。 究竟智慧 。 趣入如來 。 祕密之門 。 如理選擇 。 不可思議 。 智大我性 。 淨治選擇 。 諸陀羅尼 。 三摩地門 。 善能引發 。 方廣神通 。 善能遍覽 。 世界差別 。 瑩飾如來 。 力無所畏 。 不共佛法 。 無映奪性 。 於隨諸佛 。 轉妙法輪 。 入雄特性 。 不捨所得 。 大悲加持 。 證入菩薩 。 第九智地 。 菩薩安住 。 於此地中 。 如實了知 。 諸善不善 。 無記法行 。 有漏 。 無漏法行 。 世間 。 出世間法行 。 可思議 。 不可思議法行 。 決定 。 不決定法行 。 聲聞獨覺法行 。 菩薩行法行 。 如來地法行 。 有為法行 。 無為法行 。 皆如實知 。 彼以如是 。 隨智行慧 。 如實了知 。 諸有情心 。 近稠林行 。 煩惱近稠林行 。 業近稠林行 。 根近稠林行 。 勝解近稠林行 。 種性近稠林行 。 意樂隨眠 。 近稠林行 。 受生近稠林行 。 習氣相續 。 近稠林行 。 三聚安立 。 近稠林行 。 皆如實知 。 於是菩薩 。 如實了知 。 諸有情心 。 種種之性 。 謂心雜性 。 心相速轉 。 壞不壞性 。 心無質性 。 心無邊際 。 於一切處 。 皆充足性 。 心本淨性 。 心有雜染 。 無雜染性 。 心縛解性 。 心幻起性 。 心隨諸趣 。 現前住性 。 乃至無量 。 百千種種 。 心差別性 。 皆如實知 。
又此菩薩 。 了知煩惱 。 遠隨行性 。 於加行無邊性 。 皆悉俱生 。 不相離性 。 隨眠與纏 。 一處住性 。 與心相應 。 不相應性 。 受生相續 。 隨趣住性 。 於三界中 。 差別之性 。 渴愛無明 。 及見箭鏃 。 是意罪性 。 三業因緣 。 不斷絕性 。 略說乃至 。 八萬四千 。 諸煩惱行 。 差別之性 。 皆如實知 。
又此菩薩 。 了知諸業 。 善 。 不善 。 無記性 。 有表 。 無表性 。 與心共生 。 不相離性 。 自相因壞 。 積集不失 。 果相續性 。 有報 。 無報性 。 黑業白業 。 黑白俱業 。 不黑不白業 。 受差別性 。 業田無量性 。 聖凡有情 。 業差別性 。 現法生起 。 後所受性 。 於乘非乘 。 定不定性 。 乃至無量 。 百千種種 。 業差別性 。 皆如實知 。
又此菩薩 。 了知諸根 。 軟中勝性 。 前際後際 。 有差別 。 無差別性 。 上中下性 。 與煩惱共生 。 不相離性 。 於乘非乘 。 定不定性 。 已成熟 。 未成熟性 。 根網隨轉 。 速壞取相性 。 由根增上 。 無能摧壞性 。 有退無退 。 根差別性 。 久遠隨行 。 共生異性 。 略要言之 。 乃至無量 。 百千根差別性 。 皆如實知 。
又此菩薩 。 了知勝解 。 軟中勝性 。 前際後際 。 有差別 。 無差別性 。 上中下性 。 與煩惱共生 。 不相離性 。 於乘非乘 。 定不定性 。 知已成熟 。 未成熟性 。 根網隨轉 。 速壞取相性 。 由勝解增上 。 無能摧壞性 。 有退無退 。 勝解差別性 。 久遠隨行 。 共生異性 。 略要言之 。 乃至無量 。 百千種種 。 勝解差別 。 皆如實知 。
又此菩薩 。 了知種性 。 軟中勝性 。 前際後際 。 有差別 。 無差別性 。 上中下性 。 與煩惱共生 。 不相離性 。 於乘非乘 。 定不定性 。 知已成熟 。 未成熟性 。 根網隨轉 。 速壞取相性 。 由種性增上 。 無能摧壞性 。 有退無退 。 種性差別性 。 久遠隨行 。 共生異性 。 略要言之 。 乃至無量 。 百千種種 。 種性差別 。 皆如實知 。
又此菩薩 。 了知意樂 。 軟中勝性 。 前際後際 。 有差別 。 無差別性 。 上中下性 。 與煩惱共生 。 不相離性 。 於乘非乘 。 定不定性 。 知已成熟 。 未成熟性 。 根網隨轉 。 速壞取相性 。 由意樂增上 。 無能摧壞性 。 有退無退 。 意樂差別性 。 久遠隨行 。 共生異性 。 略要言之 。 乃至無量 。 百千種種 。 意樂差別 。 皆如實知 。
又此菩薩 。 了知隨眠 。 與意樂共生 。 與心共生性 。 與心相應 。 及不相應 。 不相離性 。 久遠隨行性 。 無始世來 。 未曾吐性 。 以諸靜慮 。 解脫等持 。 等至神通 。 難摧伏性 。 能繫縛三界 。 受生相續性 。 從無始世 。 心縛現行性 。 處門集了別性 。 得對治事實性 。 他處和會 。 不和會性 。 唯以聖道 。 能吐出性 。 皆如實知 。
又此菩薩 。 了知受生 。 種種異性 。 隨業受生性 。 地獄傍生 。 鬼阿素洛 。 人天安立性 。 有色 。 無色受生性 。 有想 。 無想受生性 。 諸業為田 。 渴愛所潤 。 無明闇覆 。 識為種子 。 生後有芽性 。 名色俱生 。 不相離性 。 於有愚癡 。 渴愛希求 。 續受生性 。 欲愛欲生 。 有情欣樂 。 無始終性 。 執受三界 。 相牽出性 。 皆如實知 。
又此菩薩 。 了知習氣 。 行不行性 。 隨趣相續 。 處熏習性 。 隨有情行 。 所熏習性 。 隨業煩惱 。 慣熏習性 。 隨善不善 。 無記法 。 慣熏習性 。 隨後有行熏習性 。 隨次第熏習性 。 遠隨行惑 。 不斷不滅 。 所熏習性 。 實事體熏習性 。 見聞親近 。 聲聞獨覺 。 菩薩如來 。 熏習之性 。 皆如實知 。
又此菩薩 。 如實了知 。 諸有情聚 。 正定邪定 。 俱不定性 。 由正見故 。 墮正定性 。 由邪見故 。 墮邪定性 。 此二俱離 。 墮不定性 。 於五無間 。 隨造一故 。 墮邪定性 。 由修五根 。 墮正定性 。 此二俱離 。 墮不定性 。 由習八邪 。 墮邪定性 。 由修八正 。 墮正定性 。 更無所作 。 此二俱離 。 墮不定性 。 慳嫉無悲 。 現行不息 。 墮邪定性 。 誨示無上 。 聖道修習 。 墮正定性 。 此二俱離 。 墮不定性 。 如是一切 。 皆如實知 。
佛子 。 菩薩隨順 。 如是智已 。 名住菩薩 。 善慧地中 。 彼住菩薩 。 善慧地時 。 如是了知 。 一切有情 。 諸行差別 。 如應授彼 。 解脫方便 。 善能了知 。 有情成熟 。 有情調伏 。 善能演說 。 聲聞乘法 。 獨覺乘法 。 菩薩乘法 。 了知演說 。 如來地法 。
此菩薩 。 知如是已 。 為令有情 。 得如性故 。 演說妙法 。 隨其有情 。 意樂差別 。 隨眠差別 。 隨根差別 。 隨勝解差別 。 所行境 。 分別種種 。 現行慣習 。 一切行處 。 智隨行故 。 隨順種性 。 稠林行故 。 隨順煩惱業 。 受生習氣 。 永止息故 。 隨聚安立 。 而隨行故 。 隨乘勝解 。 得解脫故 。 而為說法 。
佛子 。 菩薩住此 。 善慧地時 。 作大法師 。 常能守護 。 如來法藏 。 於是菩薩 。 具法師行 。 以無量智 。 隨行善巧 。 以諸菩薩 。 四無礙解 。 所引音詞 。 而演說法 。 於此菩薩 。 圓滿無雜 。 四無礙解 。 恒常隨轉 。
何等為四 。 所謂 。 法無礙解 。 義無礙解 。 詞無礙解 。 辯說無礙解 。
以法無礙解 。 了知一切 。 諸法自相 。 以義無礙解 。 了知一切 。 諸法差別 。 以詞無礙解 。 善能無雜 。 演說諸法 。 以辯說無礙解 。 能知諸法 。 次第相續 。 無間斷性 。
復次 。 以法無礙解 。 能知諸法 。 無性之體 。 以義無礙解 。 如實了知 。 諸法生滅 。 以詞無礙解 。 能隨一切 。 法假安立 。 能無間斷 。 演說正法 。 以辯說無礙解 。 不壞諸法 。 如所施設 。 而能演說 。 無邊法要 。
復次 。 以法無礙解 。 了知現在 。 諸法差別 。 以義無礙解 。 如應了知 。 過去未來 。 諸法差別 。 以詞無礙解 。 於去來今 。 無雜說法 。 以辯說無礙解 。 於一一世 。 能以無邊 。 法明說法 。
復次 。 以法無礙解 。 知法差別 。 以義無礙解 。 知義差別 。 以詞無礙解 。 隨諸言音 。 演說正法 。 以辯說無礙解 。 隨意樂智 。 演說法要 。
復次 。 以法無礙解 。 依現法智 。 了知差別 。 無雜善巧 。 以義無礙解 。 依於比智 。 了知諸法 。 如是性安 。 以詞無礙解 。 依世俗智 。 顯示解釋 。 以辯說無礙解 。 依勝義智 。 善能說法 。
復次 。 以法無礙解 。 知一理趣 。 無毀壞性 。 以義無礙解 。 隨行趣入 。 蘊界處諦 。 緣起善巧 。 以詞無礙解 。 依諸世間 。 易可解了 。 美妙音詞 。 文句演說 。 以辯說無礙解 。 復依展轉 。 無邊慧明 。 如理解釋 。
復次 。 以法無礙解 。 了知一乘 。 入門差別 。 以義無礙解 。 知善分別 。 諸乘差別 。 以詞無礙解 。 善能無雜 。 演說諸乘 。 以辯說無礙解 。 一一各以 。 無邊法明解釋 。
復次 。 以法無礙解 。 能入一切 。 諸菩薩行 。 智行法行 。 隨智而行 。 以義無礙解 。 入釋十地 。 安立差別 。 以詞無礙解 。 隨應無雜 。 演說授與 。 諸地之道 。 以辯說無礙解 。 一一智地 。 能以無邊 。 行相解釋 。
復次 。 以法無礙解 。 知一切佛 。 一剎那頃 。 成正等覺 。 以義無礙解 。 知種種時 。 事相差別 。 以詞無礙解 。 如所正覺 。 分別解釋 。 而演說法 。 以辯說無礙解 。 一一法句 。 無量劫中 。 釋無窮盡 。
復次 。 以法無礙解 。 知諸佛語 。 力無所畏 。 不共佛法 。 大慈大悲 。 辯才加行 。 轉大法輪 。 一切智智 。 隨順之行 。 以義無礙解 。 了知如來 。 隨諸有情 。 八萬四千 。 行類差別 。 隨其意樂 。 隨根勝解 。 所演音詞 。 以詞無礙解 。 為諸有情 。 隨行差別 。 以佛音詞 。 演說正法 。 以辯說無礙解 。 隨如來智 。 清淨行輪 。 勝解說法 。
佛子 。 菩薩安住 。 第九善慧地已 。 成就如是 。 無礙解智 。 得佛法藏 。 作大法師 。 得具義陀羅尼 。 具法陀羅尼 。 具引發智陀羅尼 。 具光照陀羅尼 。 具善慧陀羅尼 。 具眾財陀羅尼 。 具威德陀羅尼 。 具無礙門陀羅尼 。 具無邊際陀羅尼 。 具種種義陀羅尼 。 獲如是等 。 圓滿百萬 。 阿僧企耶 。 諸陀羅尼 。 仍以百萬 。 阿僧企耶 。 音支善巧 。 及以若干 。 無量辯才 。 剖析之門 。 為他說法 。 而此菩薩 。 以依如是 。 無量百千 。 阿僧企耶 。 陀羅尼門 。 無量佛所 。 聽聞妙法 。 聞已不忘 。 而所聞法 。 能以無量 。 差別演說 。 於一佛前 。 悉以百萬 。 阿僧企耶 。 陀羅尼門 。 領受正法 。 如一佛前 。 無量佛所 。 亦復如是 。
然此菩薩 。 以一念頃 。 於佛世尊 。 正等覺前 。 所領無量 。 妙法明門 。 彼得多聞 。 聞持聲聞 。 於百千劫 。 不能領受 。 即此菩薩 。 成就如是 。 諸陀羅尼 。 得辯才已 。 坐於法座 。 遍滿三千大千世界 。 隨其有情 。 意樂差別而為說法 。 彼之法座 。 最為殊勝 。 唯除諸佛 。 及受灌頂 。 上地菩薩 。 其餘菩薩 。 威德光明 。 無能與比 。 而此菩薩 。 處於法座 。 隨自樂故 。 以一音詞 。 演說妙法 。 能令大眾 。 皆得解了 。 或隨自欲 。 以種種言詞 。 音支剖析 。 令諸大眾 。 皆得開悟 。 或隨自欲 。 放大光明 。 從此演出 。 無量法門 。 或隨自欲 。 從其身上 。 一一毛孔 。 皆演法音 。 或隨自欲 。 於此三千大千世界 。 所現色像 。 從此一切 。 悉能演出 。 妙法言音 。 或隨自欲 。 以一音詞 。 周遍顯了 。 一切法音 。
或隨自欲 。 加持一切 。 所有音詞 。 皆能令作 。 微妙法音 。 或隨自欲 。 以從一切 。 世界所屬 。 歌詠樂聲 。 皆演法音 。 或隨自欲 。 從一字音 。 演出一切 。 法差別音 。 或隨自欲 。 於不可說 。 無量世界 。 地水火風 。 四大聚中 。 所有微塵 。 令一一塵 。 皆悉演出 。 不可說法門 。
假使千界 。 所繫有情 。 咸至其前 。 於一剎那 。 瞬息須臾 。 一一皆以 。 無量言音 。 而興問難 。 一一問難 。 各各不同 。 而此菩薩 。 於一念頃 。 彼諸言音 。 隨句隨文 。 悉能領受 。 仍以一音 。 普為解釋 。 令隨意樂 。 各得歡喜 。 假使二千 。 或三千界 。 或至不可說 。 三千大千世界 。 所繫一切有情 。 一剎那間 。 一一各以 。 無量言音 。 而興問難 。 一一問難 。 各各不同 。 菩薩於一念頃 。 悉能領受 。 亦以一音 。 普為解釋 。 令隨意樂 。 各得歡喜 。 乃至遍滿 。 不可說 。 不可說世界 。 隨其有情 。 意樂根解 。 演說妙法 。 得法講論 。 求佛加持 。 能轉法輪 。 廣作佛事 。 普為有情 。 作所依怙 。
復次 。 而此菩薩 。 更為受持 。 如是法明 。 發此願言 。
假使於一 。 毛端之處 。 有不可說 。 諸世界中 。 微塵數佛 。 各於若干 。 眾會說法 。 一一如來 。 亦為若干 。 有情隨心 。 差別說法 。 各隨一一 。 有情意樂 。 授與若干 。 無量法門 。 如一如來 。 眾會之中 。 一切如來 。 眾會亦爾 。 如一毛端處 。 一切法界中 。 悉亦如是 。 我等於中 。 應發如是 。 無量念力 。 如於一切 。 諸如來所 。 一切法明 。 悉能領受 。
菩薩住此 。 善慧地中 。 晝夜轉更 。 無餘作意 。 入佛境界 。 親近如來 。 逮得甚深 。 菩薩解脫 。 而此菩薩 。 隨如是智 。 常在定中 。 現見諸佛 。 未曾暫捨 。 一一劫中 。 見無量佛 。 無量百佛 。 無量千佛 。 無量百千佛 。 無量百千 。 那庾多佛 。 無量俱胝佛 。 無量百俱胝佛 。 無量千俱胝佛 。 無量百千俱胝佛 。 乃至無量 。 百千俱胝 。 那庾多佛 。 常以微妙 。 供養之具 。 供養承事 。 於諸佛所 。 種種啟問 。 得法總持 。 復能演說 。 於是菩薩 。 此諸善根 。 轉更明淨 。 不可映奪 。
佛子 。 譬如善巧金師 。 以所鍊金 。 作莊嚴具 。 善瑩終畢 。 轉輪聖王 。 以嚴其首 。 或置頸下 。 其餘一切 。 諸粟散王 。 及四洲內 。 一切臣民 。 莊嚴之具 。 無與等者 。
佛子 。 菩薩住此 。 善慧地中 。 此諸善根 。 亦復如是 。 此以一切 。 聲聞獨覺 。 并住下地 。 一切菩薩 。 所不能及 。
又此菩薩 。 善根光明 。 悉能照曜 。 有情煩惱 。 心等稠林 。 從此迴轉 。
佛子 。 譬如二千界主 。 大梵天王 。 身出光明 。 二千界中 。 稠林幽邃 。 悉能照曜 。 菩薩住此 。 善慧地時 。 善根光明 。 亦復如是 。 照曜有情 。 心及煩惱 。 稠林等已 。 從此迴轉 。 彼於十種 。 波羅蜜多 。 力到彼岸 。 而為增上 。 餘到彼岸 。 隨力隨分 。 非不修行 。
佛子 。 是名略說 。 菩薩第九 。 善慧智地 。 若廣說者 。 於無量劫 。 說不能盡 。 此地菩薩 。 受生多作 。 大梵天王 。 具大威勢 。 王二千界 。 最為殊勝 。 無所映蔽 。 善見利益 。 得大自在 。 能為有情 。 演說聲聞 。 獨覺菩薩 。 到彼岸行 。 有情意樂 。 問答之處 。 無能屈者 。 諸所作業 。 或以布施 。 或以愛語 。 或以利行 。 或以同事 。 此等一切 。 悉皆不離 。 佛作意 。 法作意 。 僧伽作意 。 菩薩作意 。 菩薩行作意 。 到彼岸作意 。 諸地作意 。 佛力作意 。 無所畏作意 。 不共佛法作意 。 乃至不離 。 一切行相 。 勝妙相應 。 一切智智作意 。
常作願言 。
我當一切 。 諸有情中 。 為首 。 為勝 。 為殊勝 。 為妙 。 為微妙 。 為上 。 為無上 。 為導 。 為將 。 為帥 。 乃至願得 。 一切智智 。 所依止處 。
若樂發起 。 如是精進 。 由是精進 。 於一剎那 。 瞬息須臾 。 得滿百萬 。 阿僧企耶 。 佛剎微塵數 。 諸三摩地 。 能見百萬 。 阿僧企耶 。 佛剎微塵數佛 。 彼佛加持 。 皆能解了 。 能動百萬 。 阿僧企耶 。 佛剎微塵數世界 。 能往百萬 。 阿僧企耶 。 佛剎微塵數 。 諸佛國土 。 能照百萬 。 阿僧企耶 。 佛剎微塵數世界 。 成熟百萬 。 阿僧企耶 。 佛剎微塵數有情 。 住壽百萬 。 阿僧企耶 。 佛剎微塵數劫 。 於前後際 。 各入百萬 。 阿僧企耶 。 佛剎微塵數劫 。 思擇百萬 。 阿僧企耶 。 佛剎微塵數法門 。 示現百萬 。 阿僧企耶 。 佛剎微塵數身 。 身身皆能 。 示現百萬 。 阿僧企耶 。 佛剎微塵數等菩薩 。 眷屬圍遶 。 從此以上 。 是諸菩薩 。 有願力者 。 由勝願故 。 所有遊戲 。 或身 。 或光明 。 或神通 。 或眼 。 或境界 。 或音聲 。 或行 。 或莊嚴 。 或勝解 。 或所作 。 此等乃至 。 爾所百千俱胝 。 那庾多劫 。 不易可數 。
爾時金剛藏菩薩 。 欲重宣此義 。 而說頌言 。
於前無量甚深智 。 不樂趣求勝解脫 。 觀佛智入佛祕密 。 選擇妙智不思議 。
淨治總持等持門 。 獲大神通入眾剎 。 修力無畏不共法 。 順大悲入第九地 。
菩薩住斯善慧地 。 了善不善及無記 。 有漏無漏世出世 。 思不思議悉善知 。
若法決定不決定 。 三乘所行及佛地 。 有為無為行差別 。 如是而知入世間 。
即能解了有情心 。 煩惱業報及勝解 。 種性意樂并隨眠 。 受生習氣聚稠林 。
知心種種速轉性 。 無質無邊等眾相 。 煩惱無邊互相生 。 眠纏共處續諸趣 。
業性種種各差別 。 因壞果集皆了知 。 諸根種種下中上 。 前後際等無量別 。
勝解種性及意樂 。 皆亦如是靡不知 。 隨眠常惑有情見 。 無始稠林未除剪 。
與意樂俱心並生 。 常相羇繫不斷絕 。 但唯妄想無實體 。 不離於心無處所 。
雖修定等猶難遣 。 唯金剛道方能滅 。 六趣受生各差別 。 業田愛潤無明覆 。
識為種子名色芽 。 三界無始恒相續 。 集趣行業煩惱習 。 漸次復生不離惑 。
群生悉在三聚中 。 或溺於見或行道 。 此地菩薩善觀察 。 隨其意樂及根解 。
悉以無礙妙辯才 。 如應差別為說法 。 處於法座如師子 。 亦如牛王寶山王 。
又如龍王布密雲 。 霔大甘雨充巨海 。 善知法相及奧義 。 隨順言詞能辯說 。
總持百萬阿僧祇 。 譬如大海受眾雨 。 總持 。 等持皆清淨 。 能於一念見多佛 。
一一佛所皆聞法 。 復以妙音而演暢 。 隨欲三千大千界 。 教化一切諸群生 。
如雲廣布無不及 。 隨其根欲悉令喜 。 十方無量諸有情 。 咸來親近會中坐 。
一念隨心各問難 。 一音普對悉充足 。 毛端佛眾無有數 。 有情意樂亦無窮 。
悉應其心與法門 。 一切法界皆如是 。 菩薩勤加精進力 。 復獲功德轉增勝 。
聞持字所諸法門 。 如地能持一切種 。 住此紹法太子位 。 隨機誨誘無厭倦 。
日夜見佛未曾捨 。 入深寂滅智解脫 。 供養諸佛善益明 。 如王頂上妙金飾 。
復使有情滅煩惱 。 譬如梵王光普照 。 住此多作大梵王 。 以三乘法化有情 。
所行善業普饒益 。 乃至當成一切智 。 一念能入於百萬 。 阿僧祇剎塵數定 。 見佛等事亦復然 。 願力所作猶過是 。
此是第九善慧地 。 大智菩薩所行處 。 甚深微妙難可見 。 我為佛子已略說 。
十地經卷第七
