西天譯經三藏 。 朝散大夫 。 試光祿卿 。 傳梵大師賜紫沙門臣法護等奉詔譯
金剛手菩薩大祕密主授記品第十六之餘
爾時世尊 。 為金剛手菩薩大祕密主 。 當授記時 。 會中有二萬人 。 發阿耨多羅三藐三菩提心 。 皆願生彼 。 普淨世界 。 金剛步如來 。 剎土之中 。
爾時金剛手菩薩大祕密主 。 聞佛世尊 。 與授記已 。 心生慶快 。 踊躍歡喜 。 即以金剛杵 。 擲虛空中 。 當其戲擲 。 金剛杵時 。 而此三千大千世界 。 六種震動 。 天雨眾華 。 鼓奏音樂 。 復於一切 。 眾會右手 。 自然皆出 。 種種妙色 。 最上華鬘 。
爾時金剛手菩薩大祕密主 。 即於佛前 。 合掌諦誠 。 說伽陀曰 。
廣博大法王 。
無盡妙法藏 。
欲為利世間 。
善分別諸法 。
已於諸法中 。
捨除吝惜意 。
隨法依法修 。
善住我歸命 。
佛清淨大士 。
圓滿清淨行 。
功德王名稱 。
遍聞於三界 。
能於三世中 。
常持無盡智 。
平等善所行 。
頂禮無障礙 。
月光極圓淨 。
遍淨復清淨 。
日光極光明 。
妙光勝光聚 。
梵音極妙音 。
淨音深妙響 。
三寶勝金光 。
故我今頂禮 。
常現淨妙身 。
亦無身繫屬 。
常說妙語言 。
離語言分別 。
雖為大法師 。
不生於法想 。
解脫諸眾生 。
而無眾生想 。
世間何所作 。
能報佛大恩 。
功德勝利中 。
唯出家能報 。
諸聞佛教授 。
無異法可轉 。
隨所受法門 。
真修如理作 。
爾時金剛手菩薩大祕密主 。 并餘一切 。 在會大眾 。 各以所持 。 眾妙華鬘 。 散於佛上 。 以佛威神力故 。 所散華鬘 。 即時普遍 。 此三千大千世界 。 皆現眾妙 。 華鬘莊嚴 。 周匝盈積 。 可八步量 。
無二無說品第十七
爾時寂慧菩薩摩訶薩前 。 白金剛手菩薩大祕密主言 。
祕密主 。 世尊如來 。 授仁者記邪 。
金剛手言 。
善男子 。 佛授我記 。 如夢自性 。
寂慧言 。
今汝授記 。 有何所得 。
金剛手言 。
無所得故 。 而我得記 。
寂慧言 。
何法無所得 。
金剛手言 。
我 。 人 。 眾生 。 壽者 。 悉無所得 。 彼蘊處界 。 亦無所得 。 乃至若善不善 。 有罪無罪 。 有漏無漏 。 世間出世間 。 有為無為 。 若染若淨 。 生死涅槃 。 皆無所得 。
寂慧言 。
若法無所得 。 云何是中 。 有授記乎 。
金剛手言 。
由無所得故 。 即於是中 。 以通達智 。 而乃授記 。
寂慧言 。
智何有二 。 而可觀邪 。
金剛手言 。
若有二可觀 。 即無授記可得 。 然以彼智 。 無二可觀 。 是故諸菩薩 。 於無二智中 。 如是授記 。
寂慧言 。
若智無二可觀者 。 復云何有 。 能記所記邪 。
金剛手言 。
若能記 。 若所記 。 以平等性 。 於無二際中 。 悉無所得 。
寂慧言 。
祕密主 。 無二際中 。 云何有記 。
金剛手言 。
若彼際如是 。 即是無二際 。 即於彼際中故 。 如是授記 。
寂慧言 。
何名為際 。 復於何處 。 而得授記 。
金剛手言 。
我際處授記 。 眾生際處 。 壽者際處 。 人際處授記 。
寂慧言 。
且我際處 。 復在何處 。
金剛手言 。
我際處者 。 即是如來 。 解脫際處 。
寂慧言 。
如來解脫際處 。 而在何處 。
金剛手言 。
如來解脫際處 。 在無明有愛際處 。
寂慧言 。
無明有愛際處 。 復在何處 。
金剛手言 。
在畢竟無生 。 無起際處 。
寂慧言 。
畢竟無生無起際 。 復在何處 。
金剛手言 。
在無表了處 。
寂慧言 。
若無表了 。 有何開示 。
金剛手言 。
若有開示 。 即非無表了 。
寂慧言 。
云何無開示 。
金剛手言 。
諸有所表 。 悉無開示 。
寂慧言 。
若無開示 。 何有教令 。
金剛手言 。
若有教令 。 即無開示 。 若無開示 。 即無教令 。
寂慧言 。
云何得教令 。
金剛手言 。
雖有表了 。 即無所受 。
寂慧言 。
云何表了 。 而無所受 。
金剛手言 。
若不著文字 。 即無所受 。
寂慧言 。
云何不著文字 。
金剛手言 。
謂隨順義 。
寂慧言 。
此復云何 。 是隨順義 。
金剛手言 。
謂即於義 。 而無所見 。
寂慧言 。
云何於義 。 無所見邪 。
金剛手言 。
若義非義 。 悉於是中 。 求不可得 。
寂慧言 。
若於義非義 。 求不可得者 。 即何所求邪 。
金剛手言 。
由於義非義 。 求不可得故 。 即無法可求 。
寂慧言 。
若無法可求者 。 即於一切 。 悉無求邪 。
金剛手言 。
此中無有 。 少法可求 。
何以故 。 以無法可求故 。 法即無法 。
寂慧言 。
此中何者 。 名為法邪 。
金剛手言 。
若法之聲 。 尚不可得 。 是中復何 。 而有法邪 。
善男子 。 如是應知 。 若言法者 。 謂於文字 。 不著不行 。 是故說言 。 一切諸法 。 無言無說 。
善男子 。 若有人言 。 有所說者 。 彼即非說 。 以非說故 。 彼即無法 。 亦非如理 。
寂慧言 。
祕密主 。 若爾者 。 豈非如來 。 諸所說法 。 亦非說邪 。
金剛手言 。
寂慧 。 豈非我先 。 曾為汝說 。 世尊如來 。 不說一字 。 以無說故 。 如來即以 。 神通願力 。 隨眾生意 。 示有所說 。
寂慧言 。
設有說者 。 何過失邪 。
金剛手言 。
有所說者 。 語業過失 。
寂慧言 。
彼語業者 。 復何過失 。
金剛手言 。
文字思惟 。 取著過失 。
寂慧言 。
此復何能 。 離過失邪 。
金剛手言 。
一切法中 。 若有所說 。 若無所說 。 悉無少法 。 而可表了 。 無表了故 。 即離過失 。 又復於己 。 無所開示 。 亦離過失 。
寂慧言 。
其過失者 。 何為根本 。
金剛手言 。
彼過失者 。 取為根本 。
寂慧言 。
取孰為本 。
金剛手言 。
執著為本 。
寂慧言 。
執著孰為本 。
金剛手言 。
虛妄分別為本 。
寂慧言 。
虛妄分別孰為本 。
金剛手言 。
增上所緣見為本 。
寂慧言 。
增上所緣 。 見孰為本 。
金剛手言 。
色聲香味觸法 。 即是增上 。 所緣根本 。
寂慧言 。
云何無所緣 。
金剛手言 。
愛不相續 。 即無所緣 。
寂慧當知 。 如佛所說 。 一切法中 。 若斷於愛 。 即無所緣 。
金剛手菩薩大祕密主 。 說是法時 。 會中有五百苾芻 。 得心解脫 。 二百菩薩 。 得無生法忍 。
入曠野大城受食品第十八之一
爾時金剛手菩薩大祕密主 。 滿所思念 。 得授記已 。 安慰其心 。 生大歡喜 。 踊躍慶快 。 前白佛言 。
世尊 。 我今勤請 。 世尊降赴 。 我所居止 。 祕密宮中 。 微伸供養 。 期滿七日 。 并請菩薩 。 聲聞大眾 。 願佛慈悲 。 哀受我請 。
何以故 。 世尊 。 曠野大城中 。 有多夜叉 。 羅剎 。 鳩盤荼 。 必舍左 。 乾闥婆 。 摩睺羅伽等 。 異類眾生 。 悉住於彼 。 令彼等眾 。 得見佛已 。 於長夜中 。 利益安樂 。 息除 [彳*廣]# 戾 。 恚惡之心 。 復令四大天王 。 諸眷屬等 。 於長夜中 。 獲大利益 。 安隱而住 。 若佛世尊 。 悲愍我故 。 降赴我宮 。 菩薩聲聞 。 隨受微供 。 使令無量 。 諸眾生類 。 增長善根 。 復令我等 。 圓滿意樂 。
佛即默然 。 而受其請 。
爾時金剛手菩薩大祕密主 。 知佛世尊 。 默受請已 。 心生歡喜 。 踊躍慶快 。 即時頭面 。 頂禮佛足 。 右繞七匝 。 速離佛會 。 還復所止 。 曠野大城 。
時金剛手菩薩大祕密主 。 至自宮已 。 乃起思念 。
我今如何 。 施設供養 。 復依何等 。 境界莊嚴 。 而為嚴飾 。 令欲色界 。 諸天子眾 。 起希有心 。 復令十方世界 。 所來集會 。 大菩薩眾 。 咸生歡喜 。 我亦於佛 。 廣大施作 。 妙供養事 。
作是念已 。 即自記憶 。
往昔一時 。 佛於夜分 。 入三摩地 。 其名寂靜不思議廣大所行 。 我亦隨佛 。 即入是定 。
東方去此 。 過殑伽沙數等 。 佛剎土已 。 到一世界 。 名無邊功德寶莊嚴 。 彼有如來 。 號莊嚴王 。 其佛剎中 。 化主世尊 。 為十千菩薩 。 授菩提記 。 我於爾時 。 見彼佛剎 。 不可思議 。 天人莊嚴 。 超勝一切 。 妙莊嚴事 。 我宜依彼 。 無邊功德寶莊嚴世界 。 所莊嚴相 。 而為嚴飾 。 當為世尊 。 作供養事 。
爾時金剛手菩薩大祕密主 。 即入大莊嚴王三摩地 。 於是三摩地中 。 如實觀覩 。 彼無邊功德寶莊嚴世界 。 種種殊妙 。 莊嚴等事 。 如其所觀 。 即運神力 。 於此曠野大城中 。 施設莊嚴 。 與彼無異 。 而彼無邊功德寶莊嚴世界者 。 東西南北 。 縱廣正等 。 六十四由旬 。 以青瑠璃 。 而為其地 。 帝青大寶 。 作其牆界 。 垂珠華瓔 。 眾寶嚴飾 。 閻浮檀金 。 而為蓮華 。 眾寶枝葉 。 眾寶瓔珞 。 間錯垂布 。
復有無數 。 天妙寶衣 。
復有無數 。 珠瓔嚴飾 。
復有無數 。 殊妙繒綵 。 垂以無數 。 妙寶華鬘 。 燒香塗香 。 眾妙寶瓶 。 亦復無數 。 周匝遍散 。 種種色華 。 人所觀者 。 殊妙悅意 。 若身若心 。 歡喜調暢 。 出現無邊 。 功德寶聚 。 復現無量 。 色相莊嚴 。
又有廣多 。 百千莊嚴 。 妙師子座 。 寶机承足 。 寶繩交絡 。 寶華莊嚴 。 垂真珠網 。 周匝盈積 。 可八步量 。
又復布設 。 無數天衣 。 空中復有 。 寶網垂覆 。 如是種種 。 妙莊嚴事 。 於餘廣多 。 世界之中 。 昔所未見 。 昔所未聞 。
又復嚴辦 。 百味精珍 。 上妙飲食 。
又復布列 。 百千莊嚴 。 妙師子座 。 安處空中 。 一一師子座 。 空中自然 。 有妙寶蓋 。 各各垂覆 。 殊妙莊嚴 。 眾相具足 。
爾時金剛手菩薩大祕密主 。 於其定中 。 安布如是 。 殊妙勝相 。 施設莊嚴 。 師子座已 。 從定而起 。 過於夜分 。 至明旦時 。 嚴辦最上 。 清淨食已 。 深心清淨 。 將欲供養 。 世尊如來 。 菩薩大眾 。
如來不思議祕密大乘經卷第十四
