西晉安息三藏安法欽譯
於是月天子 。 白佛言 。
世尊 。 甚可怪 。 如來深微乃如是 。 是佛世尊 。 無上正真 。 甚可怪 。 菩薩所施行 。 如是名為 。 眼見諸法行 。 不起自好益身 。 敗道之行 。 從久遠已斷離 。 身想之行 。 於無央數劫行 。 而不墮聲聞 。 辟支佛地 。 而不墮落 。 究竟於道 。 滿足佛法 。 有幾法行 。
世尊 。 菩薩於深法行 。 不於億百千萬佛 。 而作證 。
佛語天子 。
菩薩有四事 。 逮深法行 。 不於億百千萬佛所 。 而作證 。 何等為四 。
如是天子 。 菩薩堅住於諸要 。 持一切智 。 出家大吼逮精進 。 而不弱 。 為一切故 。 捨諸所有 。 堅住於施 。 與便逮大悲事 。 如佛所說所問 。 皆報答 。 逮得善權方便 。 於一切功德已成 。 復成於餘德 。
天子 。 是為四事 。 菩薩於深法行 。 不於無央數 。 億百千佛 。 所而求證 。
佛於是說偈言 。
堅住於所作 。
其智亦如是 。
前世所作智 。
亦終不放捨 。
以一切智故 。
所為而不憂 。
一切像色貌 。
皆悉具了知 。
所行常精進 。
終不為放逸 。
心亦不懈惓 。
所行亦如是 。
其諸所作為 。
皆悉憂一切 。
如是於眾生 。
常而有等心 。
常興大悲意 。
憂念一切人 。
愍傷諸勤苦 。
皆欲令安隱 。
願疾得作佛 。
斷絕諸苦惱 。
逮得眾珍寶 。
其處不可盡 。
常以善權慧 。
教學諸方便 。
勤力作功德 。
行是無厭足 。
所造有究竟 。
其行常如應 。
安之於道次 。
不悉念居處 。
以如是法者 。
悉皆堅持之 。
菩薩行是者 。
諸行皆悉了 。
於是甚深法 。
所行皆備具 。
於億百千佛 。
所作不懈倦 。
爾時月天子 。 問佛言 。
云何菩薩 。 得甚深之行 。
佛告天子 。
菩薩亦不於凡人法 。 有所望 。 亦不於佛法 。 有所求 。 亦不於凡人法 。 有所疑 。 於佛法 。 凡人法 。 等無有異 。 不於凡人法 。 有所求 。 於佛法 。 亦無所得 。 亦無所亡 。 於凡人亦無異 。 於佛法亦無異 。 亦不作是念 。
不言凡人法 。 不尊佛法為尊 。 於凡人法 。 亦無所斷 。 於佛法亦無所斷 。 如是生生復生 。 是名曰凡人法如 。 是佛法 。 是二法 。 為空 。 為寂 。 為定 。 如是為知無處 。 亦不於凡人法 。 有所求 。 亦不於佛法 。 有所求 。 不於凡人法 。 處有所有 。 亦不於佛法 。 處有所有 。 如是二者 。 亦不見凡人 。 亦不見不凡人 。 如是知為如 。 眼見所見者 。 皆空 。 皆無相 。 皆亦無願 。 如是智慧如 。 眼所見如 。 是智為佛法 。 亦不於佛有與無 。 亦不念於是 。 有所安 。 有所苦 。 亦不念是好 。 是醜 。 是皆空 。 亦如空空 。 亦不於空而見空 。 亦不知亦不求 。
何以故 。 已是習有老 。 有起故 。
如是天子 。 法法乎法 。 名法住 。 法滅 。 法寂 。 於是亦不自見 。 亦無所見 。 亦不自知 。 亦無所知 。
所以者何 。 若凡人 。 若弟子 。 若辟支佛 。 若三耶三佛 。 若受決 。 若深行 。
天子 。 菩薩不於諸法空 。 佛法空 。
何以故 。 如是天子 。 法乎法音聲 。 彼善音是善音 。 於是不可得 。 如是不可得 。 於是為無我 。 如是為無我 。 於是不說 。 有住不住而去 。
天子 。 諸法如是不可數 。 佛法亦不別 。
天子 。 其譬如是 。 當作是視諸法 。 佛法 。 常念作是行 。 復念如是行 。 於是起無識念 。 行於無識念 。 於佛法亦無所惟 。 如此者為 。 以應從思惟 。 為以起 。 不復作是智 。 不於法界有所增 。 亦不在亦不不在 。
復次習法智 。 無能於法有所增減 。
所以者何 。 若有愛欲法 。 無愛欲法 。 皆覺知何所是欲 。 何所為無欲 。 已了知於是 。 不復隨 。
是故天子 。 菩薩得甚深之行 。 終不見於法 。 亦終不於佛法 。 如是視 。 如是見 。 如是觀 。 為不見作是視 。
天子 。 菩薩眾 。 魔若魔天 。 不能壞如是說 。
天子 。 佛說如是 。
天子白佛言 。
世尊 。 菩薩摩訶薩 。 所作甚奇特 。 具足知是諸慧事 。 乃如是了知於生死 。 乃作是求道 。 而不懈倦 。 如是起滅 。 上下可盡 。
佛言 。
天子 。 譬如幻 。 如化 。 若來 。 若去 。 若坐 。 若所求 。 若所說 。 亦皆無所有 。
天子 。 譬如幻化 。 欲知一切諸法悉如是 。 一切諸所起滅 。 過去 。 當來 。 今現在 。 其劫數亦如是 。 菩薩亦不念起 。 亦不念前世所行 。
天子復問 。
云何 。 世尊 。 菩薩若不念 。 有起生處 。 佛何以得來 。 上忉利天 。 到所生母所 。 盡夏三月 。 世尊不從摩耶生耶 。
佛報天子言 。
如來所生 。 不用生死法 。 住如如住 。 如者不來不去 。 佛生如是 。
佛復言 。
天子 。 佛從般若波羅蜜生 。 諸佛世尊 。 皆從般若波羅蜜生 。
何以故 。 三十二大人相 。 不從摩耶生 。
天子 。 般若波羅蜜如是學 。 般若波羅蜜佛母身 。 三十二大人相 。 皆從學般若波羅蜜 。
月天子 。 白佛言 。
我熟思惟般若波羅蜜 。 無所生 。 無所滅 。 云何世尊言 。 般若波羅蜜 。 是諸佛之母乎 。
佛報言 。
如天子所言 。 菩薩當學 。 菩薩所學 。 逮般若波羅蜜 。 便得佛身相三十二 。 大人之相歸之 。 十種力 。 四無所畏 。 佛十八法 。 大慈大悲三昧 。 獨行遊步 。 佛慧知他人意 。 皆來歸之 。 此皆不從摩耶生 。 是故天子 。 當知佛慧 。 從般若波羅蜜生 。 有無央數 。 諸慧之事不可計 。 今粗舉其事 。 皆悉如是 。
天子復問 。
諸佛世尊 。 法皆悉具足如是如 。 如來如者隨如得成 。
如是天子 。 所見事如是視 。 佛從般若波羅蜜生 。 亦不從生 。 般若波羅蜜 。 不於法有想根 。 亦無起根 。 亦無爭除 。
云何世尊 。 般若波羅蜜所生 。
答言 。
天子 。 如法如來如如者 。 隨所作法 。 於是法不生 。 不起 。 不滅 。 如是天子 。 不生 。 不起 。 不滅 。 如是如是 。 異為智慧 。 慧從般若波羅蜜生 。 名曰怛薩阿竭 。 從般若波羅蜜所生 。 如是生為不復生 。 不起 。 不滅 。 如是天子 。 不生 。 不起 。 不滅 。 菩薩學疾近 。 般若波羅蜜 。 天子 。 般若波羅蜜 。 智不可盡 。 復不可盡 。 般若波羅蜜 。
復言 。
世尊 。 是智慧云何思惟 。 云何當知 。 是般若波羅蜜 。 不可盡智 。
復言 。
天子 。 不於智慧思惟而有智 。 如是天子 。 於智慧有思惟有智 。 是不為智慧 。 不可盡慧 。
何以故 。 天子 。 心知有勞 。 終不能得 。 不可盡知 。 當令如是不為智慧 。
天子 。 智慧無思惟智 。 若智慧有盡 。 不為智慧 。
天子復問 。
云何 。 世尊 。 不可盡 。 從何所問 。 從何所知 。
答言 。
天子 。 是不可盡 。 不從放恣而等求 。
復問 。
世尊 。 是不放恣 。 為何等類 。
答言 。
天子 。 諸惡行於三界而不捨 。 亦不離三界 。 中諸惡已復捨 。 三界諸惡行 。 如是天子 。 各隨所為不放恣 。
其報云何 。
於三界不起 。 不滅是其報 。
復問 。
世尊 。 頗有弟子從是間 。 遊過三界 。 為人說法者不 。
佛言 。
天子 。 於欲界能為弟子 。 說弟子法 。 不能於欲界有所益 。 於色界 。 無色界 。 能為弟子說弟子法 。 都無所益 。 以三昧遊三界而說法 。 不能了佛世尊之所說 。 亦不見以三昧力 。 遊於欲界 。 有所說而無色 。
天子 。 雖遊欲界 。 復不能有所脫 。 以三昧力 。 遊於色界 。 無色界 。 無色界所說而無益 。 於色界 。 無色界 。 都不能有所脫 。 雖遊三界 。 但能自脫身 。 不能益他人 。
如是天子 。 雖知三界 。 不戀於三界 。 坐守空法 。 亦不習於欲界 。 不能於色界 。 亦復不能 。 於無色界 。 如是不能於三界 。 亦不生於三界 。 亦生於三界所去 。 亦不知處 。 如是天子 。 是輩捐身 。 於是處無能知 。 亦不見往 。 亦不見還 。
何以故 。 一切諸法 。 於三界不相逢 。
天子 。 譬如虛空不生 。 不可見 。 無有作者 。 不復會以過去 。 如是天子 。 三界一切 。 諸法皆如是 。
說是法時 。 天諸天眾中 。 七萬二千天子 。 遠塵離垢 。 諸法法眼淨 。 萬六千天子 。 前世已作功德 。 今復聞說是法 。 皆發阿耨多羅三耶三菩心 。 八千菩薩 。 得不起法忍 。
爾時眾會者 。 皆承佛威神 。 皆自見未曾所見 。 華在其裓上 。 悉以散佛 。 應時佛威神 。 令是華遍滿 。 忉利天上 。
是時釋提桓因 。 前白佛言 。
甚可怪 。 世尊 。 是諸族姓子所散華 。 本所不見 。
爾時月天子 。 謂釋提桓因言 。
拘翼 。 世尊亦是 。 未曾可見者 。 華亦如是 。
何以故 。 拘翼 。 持是心見世尊者 。 是心為滅盡 。 不可得見 。 如是拘翼 。 其有可見之事 。 皆前所未曾見 。
釋提桓因問天子 。
仁者云何見佛 。
天子報 。
如是世尊見我 。 我見世尊 。 亦復如是 。
釋提桓因又問 。
云何見 。
答言 。
拘翼 。 如來如如 。 色如如 。 痛想行識 。 如我作是見如來 。
拘翼 。 我不以色觀如來 。 亦不以痛想觀如來 。 亦不以行 。 識見如來 。
所以者何 。 色自然 。 不起不滅 。 痛想行識亦爾 。 是五陰法之相 。 是相不相皆如普照 。
拘翼 。 如來如是不可見 。
拘翼 。 復有欲見如來 。 當如佛見我 。 我見佛亦爾 。
復問 。
天子 。 云何如佛見仁 。
天子答言 。
今佛在此 。 自可問佛 。
於是釋提桓因 。 前白佛言 。
云何 。 世尊如來 。 見月天子 。
佛言 。
不以色見 。 亦不痛痒 。 思想 。 生死 。 識見 。 亦不以前世見 。 亦不持當來見 。 亦不現在見 。 亦不凡人見 。 亦不於凡人解脫見 。 亦不於學見 。 亦不於不學法事見 。 亦不阿羅訶見 。 亦不阿羅訶法事見 。 亦不於弟子法見 。 亦不於辟支佛地見 。 亦不於佛地見 。 所見如是 。
拘翼 。 如是為見佛 。 如是見佛 。 為無所見 。 如是無所見是為等見 。 如是示現 。 是名為一切示現 。 審諦示現如是觀 。
拘翼 。 是名為如來 。 如來於法界 。 無所缺減 。
拘翼 。 於 。 拘翼 。 意云何 。 如來如是見 。 如是觀 。 為見何等 。
答言 。
是名為見佛世尊 。 如來是名為得 。 不於色如是 。 如來於此 。 無有能得計數者 。
復問 。
世尊 。 如是為見佛耶 。
答言 。
如是 。 拘翼 。 菩薩為逮得 。 無所從生忍 。 於一切諸法界 。 皆為等住 。 亦不離是法而見法 。
釋提桓因 。 復白佛言 。
是月天子為 。 得無所從生法忍 。
佛答釋提桓因言 。
持是事 。 自以問月天子 。 當為汝發遣 。
於是釋提桓因 。 問月天子 。
仁者 。 今為得是無所從生法忍耶 。
月天子答言 。
拘翼 。 頗有無所生而起不 。
釋提桓因言 。
不 。
天子復言 。
拘翼 。 設無所生不起者 。 云何復問 。
得無所從生法忍 。
天子復言 。
拘翼 。 法界無所生 。 其譬正如此 。 是故法界 。 亦不起亦不滅 。 都不可知 。
爾時釋提桓因 。 便發是念言 。
如月天子所說 。 為已得無所從生法忍 。 為逮近佛 。 為逮三耶三菩 。
爾時月天子 。 知釋提桓因心所念 。 語釋提桓因言 。
拘翼 。 無所得忍者 。 得三耶三菩座不難 。 有不得忍者 。 去三耶三菩座大遠 。
釋提桓因復言 。
天子 。 云何作是說 。
天子報言 。
拘翼 。 已得忍者 。 能作是說 。 其不得是者 。 不能近三耶三菩阿惟三佛座 。 得無所從生忍故 。 能說無所從生 。 如無所生 。 如是者道 。
釋提桓因 。 復問天子 。
道從何所求 。
天子答言 。
拘翼 。 道於三界而無我 。 作是求道 。
釋提桓因復問 。
三界無我 。 云何求 。
天子答言 。
如法者不生 。 不生復不生 。 當道作是求 。 作是求已 。 如是求不求 。 於求是者 。 為無所起 。
是時釋提桓因 。 白佛言 。
甚可怪 。 世尊 。 月天子所 。 說甚深乃爾 。 從何所沒 。 而來生此 。 於是沒當復生何所 。
時月天子 。 語釋提桓因言 。
拘翼 。 如幻師化作男子 。 若女人 。 從何所沒來生於此 。 於是沒復生何所 。
釋提桓因 。 復報天子 。
了幻與化 。 無起無滅 。 不可見 。 不可知 。 是無所有 。
天子語拘翼言 。
如是說幻化 。 從無合會來生 。 滅亦至無合會所 。 如是幻化 。 黠慧者所不用 。 亦不不近 。
釋提桓因言 。
如是 。 天子 。 如所說 。
天子報釋提桓因言 。
拘翼 。 如卿所問 。 我所答亦爾 。 如卿 。 諸法如幻化 。 念欲持是事以問佛 。
是天子從何所沒 。 而來生此 。 於是沒當生何所 。
天子語釋提桓因言 。
於 。 拘翼 。 意云何 。 如如來化 。 所化如 。 若去來上下 。 可見知不 。
釋提桓因答言 。
天子 。 如是不可得見 。
天子復言 。
是化寧可有所作為不 。
釋提桓因言 。
能有所作 。
天子復言 。
如是 。 拘翼 。 化一切諸法等如此 。 若去來上下 。 作是觀 。
拘翼 。 於是無能有所作 。 於 。 拘翼 。 意云何 。 不於是見 。 色聲香味 。 細滑法亦爾 。 是化人寧能見聞知 。 如是事不 。
釋提桓因言 。
天子 。 不可得見聞知 。
天子言 。
如是 。 拘翼 。 如是一切分數 。 知諸法亦如是 。 若見 。 若聞 。 若心念法 。 亦不染 。 亦不污 。 亦不於是止 。 亦不近亦不離 。 於見 。 於聞 。 於念 。 如是所語如是法 。 為一切說 。 為眾所說 。 而無有異 。
於是釋提桓因 。 白佛言 。
世尊 。 是月天子 。 說無處所 。 不生 。 不起 。 不滅 。 是天子不在弟子地 。 不在菩薩地見 。 菩薩云何 。 當憶念 。 無央數劫生死之事 。 育養眾生 。 云何都不可得知 。
佛語釋提桓因言 。
拘翼 。 其有菩薩 。 得不起法忍者 。 亦不念生 。 亦不念起 。 亦不念滅 。 欲覩是輩菩薩 。 當如觀百歲 。 般泥洹阿羅漢 。 不可得知 。 何以如是 。 亦無他人想 。 亦無我想 。 復無無他人想 。 復無無我想 。
復如是 。 拘翼 。 精進樂勤苦行 。 菩薩所作 。 亦不念生 。 亦不念滅 。 亦無他人想 。 亦無我想 。 諸法體性 。 本皆泥洹 。
如是 。 拘翼 。 一切亦不縛亦不解 。 不了知是法 。 是菩薩為是故為解 。 為示現 。 思念故為起大悲 。 是菩薩不疲厭 。 於無央數 。 拘利百千劫 。 而不懈怠 。
譬如 。 拘翼 。 有人墮火坑中 。 有大悲男子 。 不愛軀體 。 不惜壽命 。 捨五所欲 。 及諸所樂 。 入火坑中 。 抱是人出 。 亦自出復出彼人 。 於 。 拘翼 。 意云何 。 是人所作為難不 。
釋提桓因言 。
世尊 。 是人所作 。 甚難甚難 。
佛言 。
如是 。 拘翼 。 是何足為難 。 菩薩所作 。 又難於此 。 以脫諸欲 。 發意欲持諸 。 供養之具 。 以其所有將護 。 給與一切 。 如是拘翼 。 復有過於是者 。 以是光明之德 。 照示一切 。 如是皆過一切弟子 。 及辟支佛上 。 菩薩摩訶薩 。 自致阿耨多羅三耶三菩阿惟三佛 。
復次拘翼 。 如是說從何所沒 。 來生於此 。 聽者拘翼 。 東方於是國分 。 從是佛剎 。 度九十二那術百千佛國 。 名羅他那薩遮 。 世界中以眾寶為樹 。 其枝葉華實 。 無央數色 。 其經行處 。 以無央數寶而校成 。 其國中所有 。 皆眾寶以為校莊 。 無空缺處 。 其地皆紺琉璃 。 無央數寶 。 以相雜廁 。
復次拘翼 。 有世界 。 名羅陀那光祇 。 是世界 。 拘翼 。 佛名羅陀那文陀羅帝耶阿丹竭羅油如來 。 無所著 。 等正覺 。 今現在說法 。 其佛國中 。 無有母人 。 亦不聞母人 。 亦無弟子 。 緣一覺道 。 純是菩薩滿佛剎中 。
復次拘翼 。 是珍寶豪場出過上聚如來 。 無所著 。 等正覺 。 其世尊一一說法 。 七十二拘利菩薩 。 皆得不起法忍 。 菩薩得是忍已 。 意念若豪名珍寶 。 上天世大性 。 一切皆以斷 。 用是故一切 。 諸佛剎皆悉為之動 。 即時三千大千剎中 。 若干無央數珍寶 。 蓮華雜華 。 色甚鮮好 。 悉滿其中 。 以散佛上 。 皆於佛上 。 化成華蓋 。 遍覆佛剎已 。 是菩薩便踊於虛空 。 飛到他方佛前 。 而供養禮事 。 欲繞問訊 。 欲聞法 。
復次拘翼 。 得法忍菩薩 。 不樂住一處 。 便能遍到諸佛剎 。 不得法忍 。 菩薩不能到他方 。
復次拘翼 。 彼佛世尊 。 出來十二劫 。 彼佛所止處 。 夜常三說法 。 說法已 。 七十二拘利菩薩 。 得不起法忍 。
如是拘翼 。 不得不起法忍菩薩 。 不能到他方剎 。 得不起法忍者 。 乃能到他方佛剎 。 如是菩薩 。 乃於彼間沒 。 而生他方剎土 。 如是拘翼 。 以是比類 。 當作是視 。 如是不可計 。 億佛剎諸菩薩 。 皆悉爾 。
拘翼 。 是彼珍寶積聚剎土中 。 所有一切 。 皆無有憂 。 入三惡道 。 亦無苦智 。 亦無樂智 。 亦無所問 。 亦無所說 。 亦無勤苦 。 亦無食飲 。
何以故 。 諸菩薩以法 。 歡喜為食飲 。 彼土中無羅漢 。 辟支佛名 。
如是 。 拘翼 。 珍寶積聚國土中 。 是剎中世尊珍寶豪場出過上聚如來 。 至真 。 等正覺 。 是月天子 。 從彼佛剎 。 沒來生此忉利天 。 故來欲見佛 。 禮我 。 繞我 。 問訊我 。 欲有所問故來 。 因是所問 。 會無央數千人 。 廣有所知 。 又會餘菩薩 。 於不起法忍 。 皆使滿具 。
拘翼 。 是月天子 。 故來見佛 。 欲護一切法 。 欲持於法 。 佛般泥洹已後 。 最後法欲盡時 。 當於是間得道 。 生於人中 。 持是所說甚深 。 甚深法 。 廣有所照 。 普以教授 。 滿百千人 。 於是不起法忍 。 皆樂欲學久遠 。
最後法欲盡時 。 於是盡終 。 生第四兜術天 。 會於彌勒菩薩所 。 講說諸佛世尊道事 。 不可計數 。 百千天子 。 前世初未曾起道意 。 今聞是說 。 皆發阿耨多羅三耶三菩心 。
彌勒來下 。 得正覺時 。 是菩薩承事 。 彌勒佛萬歲 。 居家常供養 。 彌勒及眾僧 。 乃後時與 。 四千人俱 。 以家之信 。 出家為道 。 便作沙門 。 作沙門已 。 於彌勒如來 。 至真 。 等正覺所 。 盡形壽常持法 。 彌勒般泥洹後 。 至於法住常持法 。 於是賢劫中 。 千佛中少四佛 。 皆當供養 。 承事爾所佛 。 於是諸佛 。 世尊所說經 。 當修梵清淨之行 。 最後過七恒沙等劫 。 當於是世作佛 。 號字月光曜如來 。 無所著 。 等正覺 。 所願皆滿 。
於是月星天子 。 語是天子言 。
善哉 。 今為佛之所授決 。 當得阿耨多羅 。 三耶三佛 。 卿本有何等恩 。 有何等供養 。 作何等愛敬 。 憙樂歡喜 。 事施於佛 。 乃使如來 。 獨授卿決 。
是時月天子 。 語月星天子言 。
如來者 。 亦不以善與人決 。 亦不有所畏故與人決 。 亦不言是人 。 可與是不可與 。 菩薩者自學菩薩法 。 世尊便記其決 。 卿云何作是問 。
我仁有何等恩於佛所 。 使佛作是敬 。 作是愛 。 作是念 。 作是歡喜 。 作是賜遺 。
月星天子 。 問月天子言 。
是歡喜當從何所見 。
月天子 。 答月星天子言 。
歡喜從心求 。
月星天子復言 。
心不想心 。 誰作是踊躍者 。
報言 。
踊躍不可持 。 亦不可獲 。 是上踊躍 。 如不可獲 。 踊躍之最也 。
月天子 。 語月星天子 。
如是踊躍 。 於是踊躍有所不可者 。 不為踊躍 。 是踊躍 。 於放逸事而不為 。 於是踊躍中 。 而常踊躍 。 不復生廢退意 。 如是月星天子 。 當於是法求 。 用是故得踊躍 。 於法所作 。 而不放逸 。 於是求 。 於是不求 。 亦不離求 。
何以故 。 不於法界求 。 亦不於所求 。 如是 。 月星天子 。
道神足無極變化經卷第二
