西天譯經三藏 。 朝散大夫 。 試鴻臚少卿 。 明教大師臣天息災奉 。 詔譯 。
數珠儀則品第十二
爾時世尊 。 釋迦牟尼 。 觀察諸淨光天眾 。 告妙吉祥童子言 。
妙吉祥 。 汝今諦聽 。 明真言行 。 修行行人 。 為一切有情 。 持誦真言 。 及諸經法 。 平等成就法 。 數珠儀則 。 一切真言 。 汝當諦聽 。 深心諦受 。
爾時妙吉祥童子 。 聞是說已 。 白世尊言 。
善哉 。 世尊 。 願為說彼 。 一切真言行 。 當令諸修行人 。 及一切有情 。 聞如是已 。 皆悉能令 。 獲得三昧 。
爾時世尊 。 告妙吉祥童子言 。
妙吉祥 。 諦聽諦聽 。 我今為汝 。 分別廣說 。 所有一切 。 樂真言行 。 諸有情等 。 若能清淨 。 受持一心專精 。 於一切義 。 皆得成就 。 我今說最初真言曰 。
曩莫三滿哆沒駄喃阿進怛野訥部 。 哆嚕閉赧怛儞也 。 他唵俱嚕俱嚕 。 薩哩嚩囉他娑駄野娑駄野薩哩嚩 。 努瑟吒 。 尾謨賀儞誐誐曩末羅濕吠尾戍馱野娑嚩賀 。
此真言 。 若有行人 。 凡欲造作數珠 。 一切諸事 。 所求清淨 。 至於鑽磨貫穿 。 種種受持 。 凡所作事 。 皆悉成就 。 初覩珠樹 。 將欲收取 。 先當加持彼樹 。 及擁護自身 。 須專注誠心 。 念此真言 。 三十七遍 。 然於樹下 。 眠宿一夜 。 以求前相 。 善惡之應 。
彼人若於夢中 。 見彼非人 。 現醜惡相 。 彼持課人 。 如實知已 。 復更日日 。 於晨朝時 。 往彼樹下瞻觀 。 或更不見 。 彼欲所採之珠 。 此者乃是 。 大不吉相 。 彼持課人 。 速當遠離彼樹 。 往詣別處 。 求吉祥樹 。
珠樹數種 。
第一 。 金剛子 。 第二 。 印捺囉子 。 第 。 三菩提子 。 第四 。 槵子 。 及別樹等子具足者 。
若得此等 。 諸子樹已 。 當先使同行人 。 上樹 。 若無同行人 。 當自上樹 。 選最上枝 。 有子具足者 。 念前真言加持之 。 彼上樹人 。 每上樹時 。 心不迷倒 。 乃至身及杪枝 。 直至收得其子 。 此為最上珠 。
我說此珠 。 為最上用 。 得最上法成就 。 若至中枝 。 獲中等珠 。 得中法成就 。 若至下枝 。 獲下珠者 。 當成就最下果報 。 其子若是瘦屑 。 及有蟲蝕 。 皆不堪用 。
若得西枝子 。 為珠者 。 得法成就 。 當獲財富 。
若得北枝子 。 為珠者 。 當得聖賢愛重 。 夜叉 。 及一切部多 。 皆悉降伏 。 至於天人 。 乃至乾闥婆 。 緊那羅 。 羅剎等 。 皆悉降伏 。
若依儀軌 。 作諸事業 。 一切正事 。 皆得增益 。 復得一切成就 。 所求皆得 。
若得東枝 。 復見彼枝 。 有果見在 。 若得彼子為珠者 。 凡所修行 。 持課行人 。 得持明成就 。 作種種事 。 皆得圓滿 。 專心受持 。 亦獲長壽 。
若得南枝 。 長而無葉 。 彼雖有子 。 不可為珠 。 若為珠者 。 害眾生命 。 故彼持課人 。 當一心遠離 。
彼南枝 。 若不長 。 及有葉 。 彼或有子 。 堪為珠者 。
彼持課人 。 亦須捨離 。
何以故 。 猶能殺冤家故 。 若捨而不取 。 乃獲福無量 。
若得下枝 。 長而下指 。 乃至入地 。 彼枝有子 。 得為珠者 。 彼持課人 。 當依儀軌 。 專注受持 。
念誦者 。 凡是地中山間 。 所有空窟 。 有修羅住處 。 是持課人 。 皆悉能入 。 與修羅男女 。 同住於修羅宮中 。 經於一劫 。 受最上快樂 。
初於樹上 。 得珠子已 。 下樹之時 。 彼持課人 。 誦前真言 。 而作擁護 。 當求清淨之處 。 次第成作 。 或自或他 。 隨心所欲 。 隨彼遠近 。 樂住之處 。 或恒住處 。 將欲辦造 。 宜先一一清潔 。 身心專注 。 然執取珠子 。 鑽持磨瑩 。 一一逐件 。 各念真言 。 或三遍 。 或五遍 。 或二十一遍 。
誦真言已 。 智者說言 。
今為某事 。
一一言述 。 咒願畢已 。 乃得珠體清淨 。 復令童女合線 。 而用五色絲合 。 色如花鬘 。 或三合 。 或五合 。 隨珠所受 。 當須緊合 。 智者選子 。 切須勻好 。 不得朽損 。 及與缺減 。 並須圓滿 。 仍細為上 。
彼菩提子 。 金剛子 。 印捺羅子 。 槵子等 。 及用別子 。 一一揀選 。 殊妙上等 。 彼持課人 。 要當一心 。 專注成辦 。 此外或用 。 金銀真珠 。 水精硨磲碼碯 。 及以珊瑚 。 種種諸寶 。 或用最上 。 摩尼寶等 。 必須圓滿肥潤 。 勿令缺減 。
凡貫穿時 。 攝心專注 。 不得散亂 。 珠成之後 。 所有求願 。 疾得靈應 。 若無前來 。 諸色樹子 。 珍寶等物 。 祗用吉祥草 。 結作亦得 。 珠數不定 。 亦有三品 。 上品一百八 。 中品五十四 。 下品二十七 。 別有最上品 。 當用一千八十為數 。
復有用金銀 。 銅鐵鍮石 。 鉛錫等鑄 。 或一種 。 二種 。 三種鑄成 。 唯求堅牢圓滿 。 勿令缺減 。 仍須光明瑩淨 。 如寶瓔珞 。 凡持課行人 。 當須持戒清淨 。 然更就長流河水 。 及別淨水 。 清淨澡浴竟 。 然將數珠 。 先以淨土揩摩 。 後用水洗 。 然後復用 。 五香水洗 。
復以上妙塗香 。 及上色白栴檀香 。 及恭俱摩等香水 。 摩拭竟 。 彼持課行人 。 將此珠 。 就詣佛像處 。
其佛像 。 或塑或畫 。 當求最上嚴飾 。 第一等像 。 釋迦牟尼佛 。 人天之師 。 依於佛言 。 結其地界 。 安置佛像 。
於彼佛前 。 端身正坐 。 一心專注 。 誦真言 。 一千八十遍 。 或一百八遍 。 以兩手捧奉上 。 本師釋迦牟尼佛 。 奉獻佛竟 。 秖於佛前 。 安置此珠 。
放此珠時 。 如圓壇相 。 或如蛇盤相 。 纏相 。 彼持課行人 。 至夜 。 秖於佛前地上 。 布草眠宿 。 以求前相 。 若於夢中 。 得見佛 。 及辟支佛 。 聲聞等相 。 彼人所求 。 決定成就 。 若見童子 。 及見幼小童子 。 種種相貌 。 復得施獻數珠 。 彼持課人 。 於陀羅尼 。 得一切成就 。 或別見善相 。 而於所求 。 一切易得 。
護摩品第十三
爾時世尊 。 釋迦牟尼佛 。 復觀察諸淨光天眾 。 告妙吉祥童子言 。
妙吉祥 。 今當廣說 。 妙真言句 。 護摩等事 。 最上儀則 。 若有依行 。 得持明成就 。 所有安居火天 。 微妙諸行 。 最上儀則 。 我今當說 。
云何彼一切 。 行人持明 。 修行等事 。
我今先說 。 祕密火心真言曰 。
唵烏底瑟姹 。 賀哩冰誐羅路呬哆乞叉 。 禰呬捺那波野吽𠷑吒𠷑吒薩哩嚩尾覲曩 。 曩舍野薩嚩賀 。
妙吉祥 。 此是火天 。 最上心明 。 若有所作 。 欲得一切成就 。 常當先須持 。 念此大火天心明 。 三加持酥 。 作護摩事 。 請於火天 。 必能來降 。
若有行人 。 依法修行 。 作三種事 。 所謂 。 息災增益 。 降伏等事 。 所使乾濕柴木 。 長短厚薄 。 用不用法 。 凡息災法 。 當用無憂樹柴 。 其柴可長 。 一尺二尺 。 厚可三指 。 仍須潤澤 。 依法使用 。 必獲吉祥 。
若是枯朽 。 及與半燒 。 兼或蟲蝕 。 皆不堪用 。 或使葉者 。 須得綠色 。 及白色者 。 若是黑色 。 及有半燒蟲竅等 。 亦不可使用 。 作護摩爐 。 亦不得太高 。
凡作爐處 。 須選勝地 。 清淨之處 。 成就山間 。 或河岸邊 。 或安居地 。 或寒林 。 或空舍並可為作 。 或是深山頂空伽藍 。 大曠野處亦得 。 此等處 。 是諸佛如來 。 所說最上 。 修行之處 。
選得處已 。 其地先須 。 掘深一肘 。 或三四肘已來 。 除去其中 。 一切不祥之物 。 若是一生 。 清淨之地 。 無諸雜穢 。 秖掘一肘已來 。 更求好土 。 用填其內 。 其爐秖闊二肘 。 或圓或方 。 或半月樣 。 周迴泥飾 。 作蓮華緣 。 於中間 。 安三股金剛杵 。
安置杵已 。 仍備一切護摩 。 所用之物 。 復作草座薦 。 去壇一肘安置 。 持課行人 。 於薦上坐 。 作護摩事 。 彼人求最上事 。 速成就者 。 先須自心決定 。 不生疑慮 。
若作息災 。 當面東坐 。 作增益者 。 當面北坐 。 若作降伏 。 當面南坐 。 彼持課人 。 若欲所作成就者 。 常須持誦 。 勿令間斷 。
作護摩時 。 使用尾羅樹柴 。 阿哩迦柴 。 布羅叉柴 。 儞乞嚕馱柴 。 如上諸木 。 皆須潤濕 。 為息災增益等用 。 若作降伏 。 用乾枯者 。 若阿摩樹柴 。 及一頭尖者 。 一切皆不得用 。 若作增益 。 息災等事 。 無濕柴者 。 即用乾者 。 用時即使 。 軟嫰青吉祥草 。 周遍纏裹 。 綠色柔潤 。 如孔雀頸 。 如是法則 。 以為恒式 。 其草若赤 。 及乾枯者 。 亦不得用 。 若使用者 。 我說此人 。 獲無量罪 。
作護摩時 。 求恒常清淨 。 無蟲之水 。 以為灑淨 。 當周遍灑三匝已 。 著火天處 。 復以草一握已來 。 為一束 。 著近手處要點火 。 其未著不得口吹 。 及用觸衣觸葉 。 及用手等 。 扇火須用 。 扇子 。 及清淨衣 。 物扇火 。
其火著已 。 持課行人 。 為護摩等 。 引三遍時得灑淨 。 以右手作護摩 。 取團食三擲 。 并酥乳食等 。 擲獻已 。 誦根本真言 。 禮本師釋迦牟尼佛 。 及一切佛 。 隨意作禮 。
次持誦火天心真言 。 一七遍 。 請彼火天 。 復以上妙 。 香花獻請 。 彼持誦人 。 與智者坐位坐 。 更不別用真言 。 先以稻穀花 。 蜜酪等相和 。 搵濕柴三片 。 作護摩火天 。
若為增益事 。 及真言事 。 當搵兩頭 。 將欲作法事 。 誦真言 。 或一洛叉 。 或一千八 。 或一百八 。 自初起首持誦 。 一誦一擲 。 柴物入火 。 直至數滿 。 不得間斷 。 所使柴 。 及酪乳蜜等 。 須預備辦 。 臨事不得闕用 。 作護摩者 。 先須知火 。 煙焰色相 。 吉祥成就 。 不成就法 。
若作息災護摩者 。 火焰熾盛 。 復一聚者 。 兼得無煙者 。 是吉祥相 。 增益亦然 。 有煙者 。 降伏法 。 非吉祥相 。 佛所不護 。
若是息災 。 得火焰白色 。 是最上吉祥之相 。 所作成就 。 得真言成就 。
若赤色者 。 得增益成就 。
若是煙 。 作赤黑色者 。 亦得三種成就 。
若作雲色 。 及種種相 。 彼所作事 。 及真言 。 皆不能成就 。
其火焰熾盛時 。 於中或見大地色 。 及種種相 。 復如初起首依法 。 復作持誦 。 及護摩等 。 如吉相現 。 當得真言成就 。 先所說曼拏羅儀則 。 及作護摩 。 請召發遣火天等事 。
所有真言 。 皆是過去 。 諸佛如來 。 親所宣說 。 若有行人 。 能於彼佛像前 。 以猛利心 。 不生疑慮 。 誦彼真言 。 如數滿足 。 決定成就 。 彼持課行人 。 若是身邊 。 先有世間 。 一切罪業 。 不清淨事 。 佛未加護 。 當須重重懺謝 。 誠心持誦 。 後必能成就 。
若於像前 。 心不間斷 。 恒時持誦 。 或作護摩 。 一切前事 。 皆悉能知 。 當來獲得菩薩位 。 及五通天轉輪聖王等 。 亦得為地下主 。 亦得為虛空 。 長壽抱 [摩*也]# 天 。 及得夜叉 。 夜叉女 。 及阿修羅眾降伏 。 及能調伏 。 諸鬼神等 。 及得諸大天 。 乃至菩薩摩訶薩 。 十地之位 。
彼持課行人 。 若恒持誦 。 不間斷及 。 作護摩者 。 而於世間 。 所作成就 。 至於增益 。 息災降伏 。 三種之事 。 決定獲得 。 最上成就 。 得見果報 。 中下品事 。 不為難也 。
彼行人作護摩時 。 當結五髻印 。 誦枳世儞真言 。 作一切事 。 擁護自身 。 誦此真言七遍 。 或八遍此為恒式 。
真言曰 。
曩莫薩哩嚩 。 沒馱冒地薩怛嚩 。 曩摩鉢囉 。 底賀哆誐𡦔誐哆喃怛 [(仁-二+爾)*也]# 他唵入嚩 。 羅底瑟吒 。 吽嚕嚕尾濕嚩 。 三婆嚩三婆吠娑嚩賀 。
此真言 。 用加持柴 。 及花香塗香 。 一切護摩物等 。 二遍或七遍 。 擲入火爐 。 一誦一擲 。 乃至灑淨水 。 亦須加持 。
凡所作念誦護摩 。 一切諸事 。 依起首次第不失 。 當求成就 。 先結五髻大印 。 及誦枳世儞真言 。 而作擁護 。 起首誦持 。 當獲一切成就智 。
若或得見祥瑞 。 及妙善聲 。 彼人得成就 。 真言施願 。 彼諸行人 。 先所求事 。 作誦持真言者 。 彼人當得 。 一切成就 。
若護摩中 。 得鼓音殊勝妙聲 。 彼持誦人 。 得說護摩事 。 一切處成就 。
若復有祥瑞 。 殊勝妙音飛禽 。 種種聲相 。 我說此聲 。 是善吉祥 。 復聞諸天適悅 。 種種言音 。 及現天蓋 。 幢幡天女 。 莊嚴之相 。 及得閼伽 。 滿瓶之瑞 。 乃至復見 。 世間最上 。 無數色相 。 此是種種 。 真言法成就之相 。
曼拏羅成就法大輪一字明王畫像儀則品第十四
爾時世尊 。 復觀察淨光天眾 。 告妙吉祥童子言 。
汝妙吉祥 。 有祕密明成就法 。 是一切真言中 。 大真言智 。 如來法藏法雲 。 入一切真言 。 自性虛空 。 於世間出世間 。 為最上師 。
妙吉祥 。 譬如如來 。 正等正覺 。 調御丈夫 。 天人師 。 佛 。 世尊 。 於一切有情中 。 為最尊第一之師 。
童子 。 如是一切真言中 。 此明王為第一 。 乃是過去 。 恒河沙等 。 無數如來 。 最上之說 。 佛世尊 。 寶幢如來 。 內心最上祕密 。 一切吉祥法 。 諸佛讚歎 。 能施一切 。 眾生無畏 。 滅一切罪 。 令一切眾生 。 所願圓滿 。
云何世尊 。 釋迦牟尼 。 眉間毫相 。 放大光明 。 請召十方 。 一切如來 。
彼光所照 。 十方上下 。 一切佛剎 。 彼中依住 。 一切眾生 。 蒙光所照 。 皆受快樂 。 其光復還 。 入世尊釋迦牟尼佛頂 。 世尊頂上 。 大光焰相 。 普遍照耀 。 一切眾生 。 出忿怒大力 。 種種色相 。 圓光莊嚴身 。 大輪一字王明王 。 出已光照 。 一切虛空 。 上下一切明王 。
復有百千 。 俱胝那由他 。 眷屬圍繞 。 以一切世間 。 出世間供養 。 奉獻讚歎 。 大輪明王 。 為一切真言力 。 安住一切佛 。 安住一切 。 十地菩薩 。 以最上寶 。 滿一切虛空 。 上下悉皆莊嚴 。
復以大摩尼寶莊嚴身 。 化百千俱胝那由他 。 種種相光淨端嚴 。 自稱說一字聲 。 放大光明 。 焰大光明 。 於世尊釋迦牟尼佛上面 。 前虛空中 。 瞻敬而住 。 而彼光明 。 照淨光天 。 一切大眾 。
爾時世尊 。 釋迦牟尼佛言 。
我此大輪一字明 。 是一切寶幢如來 。 內心最上祕密 。 能於彼佛像前 。 以猛利心 。 不生疑慮 。 誦彼真言 。 如數滿足 。 決定成就 。
彼持課行人 。 若是身邊 。 先有世間 。 一切罪業 。 不清淨事 。 佛未加護 。 當須重重懺謝 。 誠心持誦 。 後必能得成就 。
若於像前 。 心不間斷 。 恒時持誦 。 或作護摩 。 一切前事 。 皆悉能知 。 當來獲得菩薩位 。 及五通天轉輪聖王等 。 亦得為地下主 。 亦得為虛空 。 長壽抱 [摩*也]# 天 。 及得夜叉 。 夜叉女 。 及阿修羅眾降伏 。 及能調伏 。 諸鬼神等 。 及得諸大天 。 乃至菩薩摩訶薩 。 十地之位 。
彼持課行人 。 若恒持誦不間斷 。 及作護摩者 。 而於世間 。 所作成就 。 至於增益 。 息災降伏 。 三種之事 。 決定獲得 。 最上成就 。 得見果報 。 中下品事 。 不為難也 。
彼行人作護摩時 。 當結五髻印 。 誦枳世儞真言 。 作一切事 。 擁護自身 。 誦此真言七遍 。 或八遍此為恒式 。
真言曰 。
曩莫薩哩嚩 。 沒駄冒地薩怛嚩 。 曩摩鉢囉 。 底賀哆誐𡦔誐哆喃怛 [(仁-二+爾)*也]# 他唵入嚩 。 羅底瑟咤 。 吽嚕嚕尾濕嚩 。 三婆嚩三婆吠娑嚩賀 。
此真言 。 用加持柴 。 及花香塗香 。 一切擁護 。 我於一切 。 寶幢如來處 。 得彼娑陵捺囉王佛 。 無量壽佛 。 努鉢囉娑賀佛 。 妙眼佛 。 妙幢佛 。 花王佛 。 蘇閉那多佛 。 路迦牟尼佛 。 金光佛等 。 及一切過去 。 應 。 正等覺 。 悉皆隨喜 。 宣說彼一字大輪明 。
彼明云何 。
所謂 。 唵部林 。
妙吉祥 。 此是一切如來 。 第一微妙內心 。 名大吉祥大輪一字明 。 若有求者 。 得一切真言成就 。
汝妙吉祥 。 此最上儀軌王 。 是一切真言 。 最上祕密勅 。 若持誦者 。 所有一切業障 。 皆得清淨 。 誦者當先 。 誦三洛叉 。 遍數滿足時 。
童子 。 汝此儀軌王 。 於一切世 。 出世一切法 。 一切真言儀軌 。 皆得成就 。 若作擁護 。 能隱身 。 入一切部多中 。 無所障礙 。 於世間出世間 。 不能為害 。
爾時世尊 。 釋迦牟尼佛 。 說是大輪一字明王 。 持誦儀軌時 。 三千大千 。 一切世界 。 六種震動 。 光照一切佛剎 。 彼諸佛剎 。 一切如來 。 悉皆集會 。 彼淨光天 。 眾會而坐 。 彼一切佛 。 剎所有眾生之類 。 光所照者 。 得大福德 。 及得聲聞辟支佛 。 乃至令得 。 菩薩十地 。 不退轉位 。 乃至無上 。 正等正覺 。
復有無量 。 無邊世界 。 無數眾生 。 在於地獄 。 餓鬼傍生 。 苦趣住者 。 蒙彼大明王大光明 。 所照觸者 。 皆得苦惱解脫 。 受大快樂 。 歡喜無量 。 當來決定 。 獲得三乘之位 。
爾時世尊 。 釋迦牟尼佛 。 復觀察彼大眾 。 告妙吉祥童子言 。
童子 。 諦聽 。 此大輪明王 。 有大力勢 。 一切無畏 。 凡持誦行人 。 所願圓滿 。 得入一切真言法 。 廣大儀軌 。 能得一切 。 真言成就 。 能令眾生 。 具足平等 。 有大精進 。 解諸方便 。 成最上智 。 趣於菩提 。 坐於道場 。 得大涅盤 。
復次 。 說廣大畫像儀則 。 曼拏羅成就法 。 若有如前安住 。 真言行人 。 求成就大輪明王 。 未曾有法 。 於一切真言 。 最上自在 。 有大力勢 。 能滿一切所願 。 能破壞世間 。 一切災難 。 如佛現世 。 若求中下品事 。 一切成就 。 得大安樂 。 極善寂靜 。 破諸罪業 。
童子 。 此大輪明王 。 於諸世間 。 是天中天 。 最上佛日 。 名一切法 。 自性智 。 真如際 。 最上儀軌 。 凡所行人 。 宜應諦受 。
若欲畫者 。 先當以正心專注 。 求最上白氎 。 勻細新好 。 鮮白無垢 。 凡蠶絲所織 。 皆不得用 。 其氎闊一肘 。 長二肘 。 若無 。 當用樹皮 。 無蟲蝕者 。 所求畫人 。 必須長者 。 清淨之士 。 不得酬價 。 所索便與 。
起首畫日 。 須就三長月 。 吉祥之日 。 畫人當先 。 沐浴清淨 。 著鮮潔衣 。 內外相應 。 淳善專注 。 仍與受三歸五戒 。 然後起首 。 先畫本尊佛相 。 身如金色 。 圓光周遍 。 坐於大寶山 。 大寶龕中 。 廣博相稱 。 而用真珠 。 雜寶瓔珞 。 寶鬘莊嚴 。 周遍內外 。 眾寶嚴飾 。
於佛頂上 。 獨畫繖蓋 。 以眾寶莊嚴 。 蓋上 。 畫二飛仙 。 持蓋 。 於佛右邊 。 畫於行人 。 其寶山根下周迴 。 四面畫大海水 。 山從海出 。 像前周遍 。 畫曩誐枳娑羅花 。 奔曩誐花 。 嚩俱羅花 。 喻體迦花 。 摩羅迦花 。 俱蘇摩花 。 必哩焰虞花 。 俱嚕嚩花 。 印捺嚩藍花 。 燥誐地花 。 奔拏哩迦等 。 種種花卉 。
復以如是等花 。 及眾妙香 。 和合作閼伽 。 奉獻供養 。 所畫本尊 。 當如迦尼迦花 。 瞻蔔迦花 。 色相具足 。 或如金色 。 殊妙無比 。 或畫寶勝佛 。 或畫大福最上寶幢牟尼佛 。 得一切法寶自在佛 。 於大寶山 。 大寶龕中 。 結跏趺坐 。 用優鉢囉花 。 莊嚴寶龕 。 彼佛面相 。 慈悲端嚴 。 作說法印 。 施無畏相 。
於龕外 。 畫持誦人 。 偏袒右肩 。 右膝著地 。 手執香爐 。 瞻仰供養 。 山根四面 。 畫大海水山從海出 。 此畫像 。 彼持誦人 。 當依儀則 。 如法念誦 。 作彼增益 。 所求皆得 。
我今說彼 。 曼拏羅天 。 彼持誦人 。 若持誦時 。 皆悉能解 。 所持誦真言 。 恒須精熟 。 及得灌頂 。 真言儀軌 。
妙吉祥 。 此所說曼拏羅 。 具足受灌頂法 。 此灌頂曼拏羅 。 一切真言 。 皆能知解 。 恒時持誦 。 擁護自身 。 及擁護同行之人 。 灌頂大師 。 阿闍梨必須 。 戒行具足 。 有大智慧 。 具福德相 。 身心柔軟 。 悲愍含識 。 恒為一切有情 。 說於大乘 。 凡所攝受弟子 。 不過八人 。 多即遠離 。 如前所說 。 曼拏羅儀軌 。 皆是一切如來 。 之所宣說 。 汝須敬重 。 常所修行 。
大方廣菩薩藏文殊師利根本儀軌經卷第十一