西天譯經三藏 。 朝散大夫 。 試鴻臚少卿 。 明教大師臣天息災奉 。 詔譯 。
第三成就最上法品第十
爾時世尊 。 釋迦牟尼佛 。 復說此儀軌王 。 最上成就法 。
若彼誦者 。 作法之時 。 乘船入大恒河 。 住河中間 。 以乳為食 。 誦真言三十洛叉 。 別諸真言 。 誦之皆得 。 若誦數足 。 見一切龍 。 即作護摩爐 。 如蓮華相 。 用前第一幀 。 面西 。 安置 。 獻大供養 。
持誦者 。 面東 。 坐吉祥草座 。 以白檀 。 恭俱摩香 。 熏裛龍花 。 復用佉禰囉木為柴 。 入在爐中 。 每一龍花 。 加持七遍 。 而作護摩 。 如是護摩 。 數滿三萬 。 作護摩時 。 如有龍現 。 或持香藥 。 或持寶物 。 而與持誦者 。 不得受之 。
若護摩畢已 。 得持明輪王 。 速具神通 。 一切龍王 。 皆悉降伏 。 如同侍從 。 隨意自在 。 無有能勝之者 。 壽命三十中劫 。 親見聖妙吉祥 。 尋以摩頂 。 具五神通 。 不久當來 。 得成佛果 。
復有成就最上法 。 亦於大恒河中作法 。 先用吉祥果木一段 。 為其舟船 。 牢固造作 。 復用吉祥菓木 。 為於篙棹 。 所用船工 。 心須巧妙 。 多有方便 。 運彼舟船 。 往來安穩 。 恒在中流 。
持誦者 。 所有受持 。 根本真言 。 或六字真言 。 三字真言 。 一字真言 。 及明王眷屬真言 。 為成就法 。 於船中 。 面西 。 安幀 。 持誦者 。 面東 。 持於齋戒 。 以乳菓子藥 。 苗藥根等為食 。 一日三時 。 洗浴三時換衣 。 默然志心 。 於彼幀前 。 誦前真言 。 六十洛叉 。
持誦畢已 。 船自往於大海 。 所用之物 。 隨行受持 。 入大海時 。 不得怕怖 。 唯持誦者 。 一人可得迴船 。 餘者皆否 。 須臾之間 。 可行百千由旬 。 然就海中 。 作成就法 。 先作護摩爐如甕 。 用佉禰囉木為柴 。 用白檀 。 龍腦 。 龍花 。 合和為團 。 以瓦器內盛 。 或大或小 。 臨時俱得 。
團數須滿 。 六十洛叉 。 加持作護摩 。 亦然於護摩時 。 有楞伽國 。 住者羅叉 。 變醜惡形 。 復有龍宮 。 名大富貴 。 彼有大龍王 。 從龍宮出 。 變種種身 。 現善惡相 。
與彼羅剎 。 發如是言 。
汝起汝起 。 為我作主 。
如是復有 。 阿修羅 。 夜叉 。 天 。 人 。 摩 。 護羅伽 。 及一切聖者 。 發善軟言 。 勸請令起 。 不得便起 。 亦不得驚怖 。 持誦者 。 即誦真言 。 左手結祈克印 。 祈克彼等 。 即生怕怖 。 尋便退散 。
護摩作畢 。 龍鬼既無 。 持誦者 。 并所有船 。 剎那中間 。 往色究竟天 。 及諸剎土 。 往來自在 。 發菩提心 。 見聖妙吉祥 。 獲得五通大力 。 所有一切龍 。 一切羅叉 。 一切夜叉 。 一切阿修羅 。 一切天人 。 一切眾生 。 皆悉降伏 。 受誦者勅 。 復得一切諸佛 。 菩薩聖賢 。 慈心護念 。 所有摩多鬼 。 及一切鬼神 。 不見其身 。 何況能為惱亂 。
復有成就最上法 。 用吉祥菓木一段 。 於恒河灘 。 製作舟船 。 復令一百二十人 。 執燈 。 身著白衣 。 作於擁護 。 然將第一幀 。 如前儀則 。 安置 。 獻大供養 。 復用龍花 。 白檀 。 恭俱摩 。 龍腦 。 合和為團 。 數作三萬 。 以佉禰囉木為柴 。 用作護摩 。
作護摩畢已 。 人及舟船 。 剎那中間 。 往彼梵世 。 隨意自在 。 復見聖妙吉祥 。 得菩薩地 。 具大五通 。 住壽一劫 。 作大持明輪王 。 彼執燈者 。 得持明天 。 同為侍從 。 常供諸佛 。 於未來世 。 當成正覺 。
復有成就最上法 。 或於河岸 。 海岸 。 及大海中 。 離於喧鬧 。 寂靜之處 。 起壇持誦 。 求最上法 。 皆得成就 。
或雪山 。 香山 。 香醉山 。 阿沒禰山 。 三峯山 。 及有花菓 。 樹林之處 。 如佛所說 。 應是山川林野 。 深淨之處 。 離諸雜穢 。 眾惡之類 。 忻樂誦持 。 真言法行 。 皆得成就 。
若南印度 。 或於吉祥山 。 吉祥舍利塔等 。 亦得成就法 。
若北印度 。 迦濕彌羅國 。 儞波羅國 。 迦尾尸國 。 以次小支那國 。 大支那國 。 所有山林河海 。 清淨之處 。 皆得成就 。 真言行法 。
若於聚落城邑 。 而作法者 。 須是國王重臣 。 信敬佛法 。 人民士庶 。 孝養父母 。 恭敬賢聖 。 無諸外道 。 邪見眾生 。 如是國土 。 於寂靜處 。 或於舍下 。 或於露地 。 皆可起壇 。 求成就法 。
若於中天 。 大印度內 。 所有殑伽河岸 。 焰母曩河岸 。 信度河岸 。 捺哩摩那河岸 。 嚩訖史河岸 。 贊捺囉娑誐河岸 。 淨岸迦嚩哩河岸 。 娑囉莎底河岸 。 枲多大河岸 。 如是勝地 。 可得成就最上法 。
復有勝地 。 金剛座大塔中 。 轉法輪處 。 安瑞像塔中 。 及迦毘羅城 。 摩耶夫人 。 生太子處 。 鷲峯山中 。 華氏大城 。 俱尸那城 。 末度囉城 。 曲女城 。 塢濟儞城 。 廣嚴城 。 如是國土聚落 。 皆是福德 。 吉祥勝地 。 所作所求 。 皆得成就 。
若有天人住處 。 或屍陀林 。 或有一堂一殿 。 安尊像處 。 或有華菓大樹下 。 或山頂高顯處 。 或優樓頻螺大池上 。 或摩嚕波國滿城中 。 及儞奔拏河 。 恒河入處 。 海門邊 。 鉢囉野誐大尸陀林 。 及佛寺塔廟 。 一切世間 。 殊勝之地 。 俱獲成就 。 最上祕密法 。
所有邊陲 。 之地野外 。 無諸花菓 。 樹木之地 。 不得作法 。 所有惡人集聚 。 不律儀處 。 暫住即得 。 久住持誦 。 結壇作法 。 終不成就 。
若佛菩薩 。 緣覺聲聞 。 一切聖賢 。 經行之處 。 最為殊勝 。
其阿闍梨 。 先須於真言 。 儀軌法則道業 。 並須精熟 。 復須持戒清淨 。 離諸貪欲 。 智慧通達 。 利益眾生 。 然可依法持明 。 結壇誦咒 。 作於護摩 。 所求滅罪 。 其罪皆除 。 所求吉祥 。 一切成就 。 如起首作法 。 先面西 。 安置幀像 。 持誦者 。 面東 。 座用蟻子 。 所運之土 。 恒河岸上土 。 復用白檀 。 恭俱摩 。 龍腦等香 。 合和為泥 。
於彼幀前 。 作一孔雀 。 於淨地生者 。 長吉祥草 。 於彼幀前 。 作如車輪形 。 令持誦者 。 右手執其輪 。 左手執孔雀 。 於白月十五日夜 。 幀前 。 作大供養 。 燒龍腦香 。 至天明日出時 。 彼泥孔雀 。 變成大孔雀王 。 輪亦出光 。
持誦者 。 現作天身 。 身有光明 。 如日初出 。 著最上衣 。 莊嚴於身 。 即時頂禮 。 諸佛菩薩 。 旋繞幀像已 。 即自收幀 。 經須臾之間 。 乘彼孔雀 。 過於梵天 。 有無數 。 百千那由他 。 俱胝天人 。 為其眷屬 。 自作天輪王 。 壽命六十中劫 。 隨意自在 。 富貴具足 。 無能勝者 。 親見聖妙吉祥 。 為善知識 。 此人不久 。 當得成佛 。
復有成就法 。 如是所樂 。 拄杖淨瓶 。 齒刷絡腋 。 雄黃眼藥 。 刀劍弓箭鉞斧 。 種種器仗等 。 或二足四足 。 駝騾象馬 。 師子龍虎等 。 或飛禽之類 。 孔雀白鶴 。 鸞鳳等禽 。 用白蟻所運之土 。 或河岸土 。 及諸妙香 。 合和為泥 。 如前器仗生類 。 隨意所樂 。 以泥作之 。 或坐具 。 臥具 。 傘蓋頭冠 。 一切莊嚴之具 。 亦隨意作之 。 或是僧家 。 所用之物 。 數珠革屣 。 衣鉢錫杖 。 剪刀針匙等物 。
若是錫杖刀斧等 。 並用上好 。 鑌鐵作之 。 其餘之物 。 用前香泥修製 。 修製既成 。 復用五淨之水洗過 。 然用閼伽水灑淨 。 或一字真言 。 或別真言 。 誦八百遍 。 以為結淨 。 自作擁護 。
以次如前所說 。 於清淨祕密之處 。 面西 。 安置第一幀像 。 持誦者 。 面東 。 坐於彼像前 。 獻大供養 。 燒龍腦香等 。
於十五日夜 。 執持所造物像 。 志心誦前 。 根本真言 。 至於天明 。 日出之時 。 幀出大光 。 所有前香泥象馬 。 及彼鸞鳳 。 乘之即可 。 騰空自在 。 若刀劍器仗 。 乃至數珠革屣等 。 執之亦然 。 身如日出 。 放大光明 。 作天輪王 。 為一切天主 。 壽一大劫 。 有無數百千 。 那由他俱胝天人 。 為其眷屬 。 居最上摩尼寶殿 。 前所乘象馬等類 。 恒自隨身 。 具大勢力 。 自己真言 。 常得成就 。 他所咒法 。 亦能破之 。 於自誦者 。 作大擁護 。 令彼阿闍梨 。 有大勢力 。 具大精進 。 成廣大身 。
得聖妙吉祥讚言 。
善哉 。
以手摩頂 。 為善知識 。 乃至當得 。 坐菩提道場 。 成就佛身 。 得一切眾生 。 尊重供養 。 令諸有情 。 到真實際 。 獲不退位 。
是故我今 。 略說最上 。 成就法行 。 於最上寂靜之地 。 建置最上 。 第一幀像 。 作大最上 。 殊勝供養行 。 大最上真言事業 。 所以持誦者 。 乘空自在 。 得天輪王 。 大菩薩位 。 具五神通 。 住千佛剎 。 於聖妙吉祥前 。 成就一切智智 。
復能布大法雲 。 降甘露法雨 。 普潤世間 。 利樂有情 。 以最上成就法力 。 而能現作 。 諸佛菩薩 。 緣覺聲聞 。 一切賢聖 。 如是殊勝 。 一切所欲 。 吉祥之事 。 皆得成就 。
第四淨行觀想護摩成就法品第十一之一
爾時世尊 。 釋迦牟尼佛 。 觀察淨光天中 。 大會之眾 。 根機成熟 。 純善相應 。 告妙吉祥童子言 。
我為汝等 。 欲說中品幀像 。 儀則之事 。 有中品事業 。 中品成就法 。
善哉 。 汝等諦聽 。 善思念之 。
爾時妙吉祥童子 。 白佛言 。
世尊 。 如來為一切 。 世間天人師 。 利樂有情 。 救拔群品 。 唯願世尊 。 悲愍我等 。 及末世眾生 。 今所有法 。 略為宣說 。
世尊告妙吉祥 。
汝今諦聽 。 若有持誦阿闍梨 。 若能修諸梵行 。 持戒清淨 。 身心柔軟 。 悲愍有情 。 若安居處 。 於此一切 。 真言成就法 。 作其觀想 。 持誦護摩 。 決定不虛 。 皆得成就 。 如儀軌王所說 。
若曼拏羅阿闍梨 。 攝受弟子 。 令入曼拏羅 。 與彼灌頂 。 所受弟子 。 依法進修 。 恒入三昧 。 身心平等 。 智慧明達 。 所言誠諦 。 離諸妄念 。 勇猛不退 。 恭敬孝順 。 不老不少 。 於諸利養 。 而無愛著 。 於自戒行 。 亦無缺犯 。 悲愍有情 。 一切平等 。 如是之者 。 於此真言密行 。 先作精熟 。 而後求法 。
又此阿闍梨 。 於妙吉祥 。 曼拏羅真言密行 。 深入無礙 。 得大總持 。 善能分別 。 三密妙行 。 於法界性 。 無畏無著 。 人相具足 。 生貴族家 。 勇猛精進 。 善療眾病 。 斷貪嗔癡 。 有如是德 。 是名曼拏羅阿闍梨 。 與彼為師 。 其行無等 。
若彼弟子 。 夫欲求法 。 於妙吉祥童子 。 儀軌三昧 。 深懷愛樂 。 發恭敬心 。 五體投地 。 誠心告白 。
我今願樂 。 求受灌頂 。 唯願闍梨 。 慈悲攝受 。
阿闍梨 。 觀彼弟子 。 威儀梵行 。 戒品身心 。 得如前說者 。 即時攝受 。 依法軌儀 。 試驗彼等 。 與彼灌頂 。 教授真言 。 令入三昧 。 學祕密印 。 如斯堅固 。 信樂不退 。 即為解脫 。 一切真言 。 成就儀軌 。 若非此人 。 於此儀軌 。 不得為說 。
若彼弟子 。 得阿闍梨歡喜 。 隨自力緣 。 如法供養 。 時阿闍梨 。 教授養育 。 如同父子 。 所業既就 。 復令隨處 。 建置道場 。 所有儀軌 。 如前所說 。 揀好壇地 。 無諸雜穢 。 瓦礫骸骨 。 清淨之處 。 安置幀像 。 召請賢聖 。 以香花燈燭 。 種種供養 。 獻閼伽水 。 獻座 。 及發遣 。 一日三時 。 洗浴 。 著新淨衣 。 持誦等 。 日日如是 。
復次 。 阿闍梨 。 精進持戒 。 審諦思惟 。 微妙法界 。 深厭世間 。 遠離幻法 。 於諸真言 。 通達無二 。 成就甚深 。 最上法行 。 自作擁護 。
如佛所說 。 此真言王 。 若人依行 。 必獲聖道 。 又持誦者 。 善能分別 。 三世業報 。 於微細罪 。 生廣大怖 。 所有世間咒法 。 諸佛真言 。 金剛部族 。 蓮華部族 。 如是法教 。 不憚辛勤 。 勇猛修習 。 學令成就 。
如得成就 。 於寂靜處 。 如理思惟 。 志心持誦 。 利益有情 。 植眾德本 。 有如是行 。 德而可為師 。 若有學者 。 書寫受持 。 真言法行 。 作曼拏羅 。 求受灌頂 。 如得成就 。 利益無盡 。
復自隨其緣力 。 供養於師 。 以飲食衣服 。 臥具湯藥 。 香花燈菓 。 恭敬供養 。 如供諸佛 。 而無有異 。 於四威儀 。 無令缺犯 。 保重於師 。 如保己命 。 所學成就 。 長壽無病 。 一切所願 。 皆得滿足 。
若彼弟子 。 尊重事師 。 得師歡喜 。 所有過去現在 。 諸佛世尊 。 聲聞緣覺 。 及諸菩薩 。 一切天人 。 皆生歡喜 。
若師有德 。 無德 。 有梵行 。 無梵行 。 不得毀謗 。 又師自道法 。 如法解說 。 無復悋惜 。 令彼修學 。 長養法眼 。 使一切眾生 。 歸依有處 。 如是弟子 。 依阿闍梨 。 得入諸佛 。 祕密法藏 。
如是阿闍梨 。 依彼弟子 。 傳通聖法 。 令下善種 。 是故師資 。 相應成就 。 佛法不斷 。 三寶相續 。
若無弟子 。 付受法教 。 恒行慈愍 。 貧苦眾生 。 與彼宣說 。 入聖法財 。 大乘儀軌 。 真言法教 。 上中下品 。 修行要道 。 最上希有 。 難得之法 。 漸次誘引 。 令得修習 。 熏生智種 。 而得通達 。 最上法行 。 依教奉行 。 隨處還修 。 曼拏羅法 。
如前儀說 。 揀擇勝地 。 於恒河岸 。 信度河岸 。 或大海 。 或大野 。 或高山 。 或近山 。 或深山 。 或樹下 。 或林中 。 或中國聚落 。 如是殊勝 。 清淨之處 。 志誠持誦 。 心離散亂 。 隨緣乞食 。 食已默然 。 冥心密誦 。 降魔息災 。 無不成就 。
若復為人 。 所為之者 。 亦須信重愛樂 。 忍辱柔和 。 諸根無缺 。 人相具足 。 一切法事 。 次第教授 。 令彼早起 。 於大河中 。 取彼河水 。 濾過無蟲 。 用自洗浴 。 令身無垢 。 復用粖香 。 志意加持 。 然用塗身 。 即令入壇 。 彼阿闍梨 。 亦自洗浴 。
於河岸坐 。 復用淨土洗手 。 二十一遍 。 然後刷牙 。 整頓衣服 。 於其佛前 。 頭面作禮 。 以香花飲食 。 種種供養 。 種種讚歎 。 重用香花 。 獻閼伽水 。
獻已禮敬 。 復自白言 。
某甲弟子 。 無始流浪 。 罪業無邊 。 身口七支 。 其過不一 。 今對佛前 。 志誠發露 。 願罪消滅 。
如是懺悔 。 復從坐起 。 於彼幀前 。 坐吉祥草座 。 手執數珠 。 一心持誦 。 所誦真言 。 須是依師傳受 。 文言決定 。 即許持誦 。
若非傳受 。 若句義差錯 。 及別真言 。 不得持誦 。 恐不成就 。
又此壇法 。 有上中下 。 今唯說中品法事 。 誦課儀軌 。 真言梵韻 。 皆作中品 。 又所發音韻 。 亦不得高 。 亦不得低 。 聲調和雅 。 文句分明 。 此為中等 。 幀像亦然 。 過去諸佛 。 同所宣說 。
又每誦真言 。 勿令異人聽聞 。 恐彼疑惑 。 返成墜墮 。 須於寂靜之處 。 結界安居 。 志心持誦 。
若持誦時 。 於夜第四分 。 或半夜時 。 趺坐持誦 。 至早晨日出 。 以次中午 。 獻閼伽水 。 發遣賢聖 。
其事訖已 。 宣揚義理 。 解說法句 。 以次讀誦經典 。 讀十地經 。 般若波羅蜜經等 。 如是讀誦 。 恭敬供養 。 投地作禮 。 復誦根本真言 。 調伏諸根 。 專心佛道 。 即得成就 。 最上之法 。
復次 。 阿闍梨 。 若入聚落 。 求化食時 。 默然淨行 。 密誦法句 。 顧瞻道路 。 無蟲之地 。 而得行之 。 所乞之舍 。 人有道心 。 正見重佛 。 即得乞食 。 若無道心 。 邪見顛倒 。 非因計因 。 不得往彼 。 恐生疑謗 。 墜墮彼等 。
又於聚落 。 若見美妙 。 色聲等境 。 不得貪著 。 妄生適悅 。
如入軍陣 。 勇猛無畏 。 破彼強敵 。 如遇冤家 。 深懷嫌厭 。
若見女人 。 想觀不淨 。 臭惡膿血 。 蛆蟲爛壞 。 如屍陀林 。 種種枯骸 。 深生厭離 。
若彼愚盲 。 生顛倒見 。 若處執樂 。 非淨計淨 。 於彼女色 。 耽著不捨 。 業繩纏縛 。 墮六趣中 。 輪迴往來 。 無有窮盡 。 生死相續 。 苦惱不斷 。
譬如有人 。 執索鞦韆 。 往復高低 。 繩不離手 。 業繩亦爾 。 六趣昇沈 。 業不離身 。 如輪給水 。 如蟻循環 。 而無窮盡 。
佛說女人 。 為苦根本 。 由是諸苦 。 相續而生 。 是故行人 。 宜心遠離 。
若阿闍梨 。 如為女人 。 喻若得病 。 無其增益 。 所求不成 。 上品中品 。 乃至下品 。 成就之法 。 皆不成就 。 為破戒罪 。 諸佛菩薩 。 而無護念 。 一切真言 。 都無勝力 。 人天福報 。 少分快樂 。 亦不可有 。 何況真言 。 最上之法 。
又若親近女人 。 於未來世 。 欲求菩提涅槃 。 永不成就 。
何以故 。 女色壞人 。 障聖道故 。
譬如有人 。 截多羅樹頭 。 於其截處 。 芽永不生 。 智種亦然 。 女刀截故 。 善芽不發 。 是故女人 。 過失既深 。 切要遠離 。
若彼智者 。 心不邪亂 。 離妄清淨 。 觀彼女色 。 如空中花 。 如水中月 。 不貪不著 。 無得無捨 。 於曼拏羅 。 成最上法 。 是名曼拏羅 。 阿闍梨清淨 。 乞食之行 。
大方廣菩薩藏文殊師利根本儀軌經卷第九
