相Tương 應Ứng 相Tương 可Khả 經Kinh
佛Phật 在tại 舍Xá 衛Vệ 國Quốc 。 請thỉnh 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 比Bỉ 丘Khâu 即tức 到đáo 。
佛Phật 告cáo 比Bỉ 丘Khâu 。
比Bỉ 丘Khâu 應ứng 。
唯dụy 然nhiên 。 從tùng 佛Phật 聞văn 。
佛Phật 便tiện 說thuyết 。
是thị 不bất 聞văn 者giả 。 不bất 聞văn 者giả 俱câu 。 相tương 類loại 。 相tương 聚tụ 。 相tương 應ứng 。 相tương 可khả 。
多đa 聞văn 者giả 。 多đa 聞văn 者giả 俱câu 。 相tương 類loại 。 相tương 聚tụ 。 相tương 應ứng 。 相tương 可khả 。
貪tham 婬dâm 者giả 。 貪tham 婬dâm 者giả 俱câu 。 相tương 類loại 。 相tương 聚tụ 。 相tương 應ứng 。 相tương 可khả 。
不bất 貪tham 婬dâm 者giả 。 不bất 貪tham 婬dâm 者giả 俱câu 。 相tương 類loại 。 相tương 聚tụ 。 相tương 應ứng 。 相tương 可khả 。
瞋sân 恚khuể 者giả 。 瞋sân 恚khuể 者giả 俱câu 。 相tương 類loại 。 相tương 聚tụ 。 相tương 應ứng 。 相tương 可khả 。
不bất 瞋sân 恚khuể 者giả 。 不bất 瞋sân 恚khuể 者giả 俱câu 。 相tương 類loại 。 相tương 聚tụ 。 相tương 應ứng 。 相tương 可khả 。
愚ngu 癡si 者giả 。 愚ngu 癡si 者giả 俱câu 。 相tương 類loại 。 相tương 聚tụ 。 相tương 應ứng 。 相tương 可khả 。
慧tuệ 者giả 。 慧tuệ 者giả 俱câu 。 相tương 類loại 。 相tương 聚tụ 。 相tương 應ứng 。 相tương 可khả 。
布bố 施thí 者giả 。 布bố 施thí 者giả 俱câu 。 相tương 類loại 。 相tương 聚tụ 。 相tương 應ứng 。 相tương 可khả 。
慳san 貪tham 者giả 。 慳san 貪tham 者giả 俱câu 。 相tương 類loại 。 相tương 聚tụ 。 相tương 應ứng 。 相tương 可khả 。
少thiểu 欲dục 者giả 。 少thiểu 欲dục 者giả 俱câu 。 相tương 類loại 。 相tương 聚tụ 。 相tương 應ứng 。 相tương 可khả 。
多đa 欲dục 者giả 。 多đa 欲dục 者giả 俱câu 。 相tương 類loại 。 相tương 聚tụ 。 相tương 應ứng 。 相tương 可khả 。
不bất 持trì 戒giới 者giả 。 不bất 持trì 戒giới 者giả 俱câu 。 相tương 類loại 。 相tương 聚tụ 。 相tương 應ứng 。 相tương 可khả 。
持trì 戒giới 者giả 。 持trì 戒giới 者giả 俱câu 。 相tương 類loại 。 相tương 聚tụ 。 相tương 應ứng 。 相tương 可khả 。
難nan 給cấp 者giả 。 難nan 給cấp 者giả 俱câu 。 相tương 類loại 。 相tương 聚tụ 。 相tương 應ứng 。 相tương 可khả 。
易dị 給cấp 者giả 。 易dị 給cấp 者giả 俱câu 。 相tương 類loại 。 相tương 聚tụ 。 相tương 應ứng 。 相tương 可khả 。
不bất 知tri 足túc 者giả 。 不bất 知tri 足túc 者giả 俱câu 。 相tương 類loại 。 相tương 聚tụ 。 相tương 應ứng 。 相tương 可khả 。
知tri 足túc 者giả 。 知tri 足túc 者giả 俱câu 。 相tương 類loại 。 相tương 聚tụ 。 相tương 應ứng 。 相tương 可khả 。
不bất 自tự 守thủ 者giả 。 不bất 自tự 守thủ 者giả 俱câu 。 相tương 類loại 。 相tương 聚tụ 。 相tương 應ứng 。 相tương 可khả 。
自tự 守thủ 者giả 。 自tự 守thủ 者giả 俱câu 。 相tương 類loại 。 相tương 聚tụ 。 相tương 應ứng 。 相tương 可khả 。
佛Phật 說thuyết 。
比Bỉ 丘Khâu 。 如như 是thị 慧tuệ 人nhân 。 當đương 分phân 別biệt 是thị 因nhân 緣duyên 。 可khả 行hành 者giả 行hành 之chi 。 不bất 可khả 行hành 者giả 莫mạc 行hành 。
佛Phật 說thuyết 如như 是thị 。 比Bỉ 丘Khâu 受thọ 行hành 著trước 意ý 。
相Tương 應Ứng 相Tương 可Khả 經Kinh
佛Phật 在tại 舍Xá 衛Vệ 國Quốc 。 請thỉnh 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 比Bỉ 丘Khâu 即tức 到đáo 。
佛Phật 告cáo 比Bỉ 丘Khâu 。
比Bỉ 丘Khâu 應ứng 。
唯dụy 然nhiên 。 從tùng 佛Phật 聞văn 。
佛Phật 便tiện 說thuyết 。
是thị 不bất 聞văn 者giả 。 不bất 聞văn 者giả 俱câu 。 相tương 類loại 。 相tương 聚tụ 。 相tương 應ứng 。 相tương 可khả 。
多đa 聞văn 者giả 。 多đa 聞văn 者giả 俱câu 。 相tương 類loại 。 相tương 聚tụ 。 相tương 應ứng 。 相tương 可khả 。
貪tham 婬dâm 者giả 。 貪tham 婬dâm 者giả 俱câu 。 相tương 類loại 。 相tương 聚tụ 。 相tương 應ứng 。 相tương 可khả 。
不bất 貪tham 婬dâm 者giả 。 不bất 貪tham 婬dâm 者giả 俱câu 。 相tương 類loại 。 相tương 聚tụ 。 相tương 應ứng 。 相tương 可khả 。
瞋sân 恚khuể 者giả 。 瞋sân 恚khuể 者giả 俱câu 。 相tương 類loại 。 相tương 聚tụ 。 相tương 應ứng 。 相tương 可khả 。
不bất 瞋sân 恚khuể 者giả 。 不bất 瞋sân 恚khuể 者giả 俱câu 。 相tương 類loại 。 相tương 聚tụ 。 相tương 應ứng 。 相tương 可khả 。
愚ngu 癡si 者giả 。 愚ngu 癡si 者giả 俱câu 。 相tương 類loại 。 相tương 聚tụ 。 相tương 應ứng 。 相tương 可khả 。
慧tuệ 者giả 。 慧tuệ 者giả 俱câu 。 相tương 類loại 。 相tương 聚tụ 。 相tương 應ứng 。 相tương 可khả 。
布bố 施thí 者giả 。 布bố 施thí 者giả 俱câu 。 相tương 類loại 。 相tương 聚tụ 。 相tương 應ứng 。 相tương 可khả 。
慳san 貪tham 者giả 。 慳san 貪tham 者giả 俱câu 。 相tương 類loại 。 相tương 聚tụ 。 相tương 應ứng 。 相tương 可khả 。
少thiểu 欲dục 者giả 。 少thiểu 欲dục 者giả 俱câu 。 相tương 類loại 。 相tương 聚tụ 。 相tương 應ứng 。 相tương 可khả 。
多đa 欲dục 者giả 。 多đa 欲dục 者giả 俱câu 。 相tương 類loại 。 相tương 聚tụ 。 相tương 應ứng 。 相tương 可khả 。
不bất 持trì 戒giới 者giả 。 不bất 持trì 戒giới 者giả 俱câu 。 相tương 類loại 。 相tương 聚tụ 。 相tương 應ứng 。 相tương 可khả 。
持trì 戒giới 者giả 。 持trì 戒giới 者giả 俱câu 。 相tương 類loại 。 相tương 聚tụ 。 相tương 應ứng 。 相tương 可khả 。
難nan 給cấp 者giả 。 難nan 給cấp 者giả 俱câu 。 相tương 類loại 。 相tương 聚tụ 。 相tương 應ứng 。 相tương 可khả 。
易dị 給cấp 者giả 。 易dị 給cấp 者giả 俱câu 。 相tương 類loại 。 相tương 聚tụ 。 相tương 應ứng 。 相tương 可khả 。
不bất 知tri 足túc 者giả 。 不bất 知tri 足túc 者giả 俱câu 。 相tương 類loại 。 相tương 聚tụ 。 相tương 應ứng 。 相tương 可khả 。
知tri 足túc 者giả 。 知tri 足túc 者giả 俱câu 。 相tương 類loại 。 相tương 聚tụ 。 相tương 應ứng 。 相tương 可khả 。
不bất 自tự 守thủ 者giả 。 不bất 自tự 守thủ 者giả 俱câu 。 相tương 類loại 。 相tương 聚tụ 。 相tương 應ứng 。 相tương 可khả 。
自tự 守thủ 者giả 。 自tự 守thủ 者giả 俱câu 。 相tương 類loại 。 相tương 聚tụ 。 相tương 應ứng 。 相tương 可khả 。
佛Phật 說thuyết 。
比Bỉ 丘Khâu 。 如như 是thị 慧tuệ 人nhân 。 當đương 分phân 別biệt 是thị 因nhân 緣duyên 。 可khả 行hành 者giả 行hành 之chi 。 不bất 可khả 行hành 者giả 莫mạc 行hành 。
佛Phật 說thuyết 如như 是thị 。 比Bỉ 丘Khâu 受thọ 行hành 著trước 意ý 。
相Tương 應Ứng 相Tương 可Khả 經Kinh
西Tây 晉Tấn 沙Sa 門Môn 法Pháp 炬Cự 譯dịch
Phiên âm và chấm câu: Tại gia Bồ-tát giới Thanh tín nam Nguyên Thuận
Phiên âm: 19/2/2015 ◊ Cập nhật: 19/2/2015
Phiên âm và chấm câu: Tại gia Bồ-tát giới Thanh tín nam Nguyên Thuận
Phiên âm: 19/2/2015 ◊ Cập nhật: 19/2/2015
