姚秦竺佛念譯
盲今已以憐愍心 。 受我等於先所 。 作眾罪心 。 重罪得滅 。 漸生善法 。 量眾生 。 得無根信 。 無量眾生 。 發阿耨多羅三藐三菩提心 。
爾時會中 。 有一梵志 。 名曰直道 。 即從坐起 。 驚愕舉手 。 而作是言 。
大眾盡知 。 瞿曇沙門 。 是大妄語 。 先常說言 。
作五逆罪 。 誹謗正法 。 毀呰聖人 。 用招提僧物 。 及佛法物 。 犯四重禁 。 污比丘 。 比丘尼 。 邪見 。 是十種人 。 是地獄種 。 現在不能 。 斷欲界結 。 證沙門果 。 不能增長 。 無上正法 。
今者乃說 。
有正信心 。 悔先所作 。 罪則得滅 。 還能增長 。 如來正法 。 不信之者 。 名地獄人 。 有正信者 。 名如法住 。
云何瞿曇 。 作二種說 。 信我法者 。 名為正見 。 不信我法 。 名為邪見 。 瞿曇沙門 。 不觀先言 。 復說是語 。
如是一切 。 云何得名 。 一切智也 。
瞿曇沙門 。 非一切智 。 非一切見 。 說一切見 。 諸外道等 。 亦作是說 。
我一切智 。 我一切見 。 信我道者 。 名為正見 。 信瞿曇者 。 名為邪見 。
如是二語 。 有何差別 。 若無差別 。 云何分別 。 是正是邪 。
爾時世尊 。 告大雲密藏菩薩摩訶薩言 。
善男子 。 諦聽諦聽 。 一切眾生 。 為四顛倒 。 之所圍遶 。
復有四不具法 。 所謂 。 戒 。 見 。 威儀 。 正命 。 因是八法 。 能令眾生 。 行黑闇處 。 不能分別 。 邪之與正 。 法與非法 。
善男子 。 是直道梵志 。 於大眾中 。 驚舉手言 。
沙門瞿曇 。 作虛妄語 。
是言即虛 。 善男子 。 一切法虛 。 如來能說 。 是故如來 。 不為妄語 。 一切諸法 。 無性 。 無定 。 無體 。 無緣 。 不可定說 。 空無出滅 。 不名為物 。 無淨不淨 。 如夢如幻 。 如水中月 。 如熱時炎 。 如𠯋聲嚮 。 如乾闥婆城 。 龜毛 。 兔角 。 貪瞋癡體 。 無有真實 。 因惡覺觀 。 而便出生 。 本無今有 。 以有還無 。
善男子 。 一切眾生 。 不知是相 。 是故唱言 。
沙門瞿曇 。 作二種語 。 虛妄而說 。
如來雖說 。 十種眾生 。 信者 。 則能除滅眾罪 。 不生信者 。 則入地獄 。
善男子 。 若有罪人 。 能作如是 。 觀法相者 。 是人名信 。 能滅眾罪 。 如其不能 。 如是觀者 。 名為無信 。 是地獄人 。
善男子 。 有師子吼 。 無上梯智 。 回復無生忍 。 無邊神足 。 法門陀羅尼 。 菩薩摩訶薩 。 若有成熟 。 是陀羅尼 。 於大會中 。 宣說一偈 。 則能摧滅 。 一切邪見 。 破顛倒心 。 及心數法 。 離一切疑 。 能破慳貪 。 瞋恚癡垢 。
善男子 。 若復有人 。 具無量罪 。 聞是持已 。 於七日中 。 至心念佛 。 不念一切 。 世間之事 。 諸煩惱結 。 是人即見 。 一切三界 。 三世 。 陰入界 。 猶如大風 。 是人爾時 。 心如風等 。 觀一切法 。 三界 。 三世 。 諸陰入界 。 都無所著 。 不可宣說 。 是人名為 。 不著三界 。 諸陰入界 。 作是觀時 。 於三界中 。 不名清淨 。 不名不淨 。 不名解脫 。 不名繫縛 。 不名為此 。 不名為彼 。 不名凡夫 。 不名聖人 。 不名為去 。 不名為住 。 是人終 。 不為凡夫法 。 之所誑惑 。 斷一切想 。 見倒心倒 。 見五欲樂 。 如風如空 。 雖從世法 。 說有五欲 。 而其內心 。 都不染著 。 不生不滅 。 而能斷除 。 一切惡法 。 如先所說 。 十種眾生 。
善男子 。 是梵志者 。 以不解故 。 唱如是言 。
沙門瞿曇 。 作二種言 。 虛妄所說 。
善男子 。 若人能觀 。 如是法相 。 是人即得 。 無生法忍 。 若得是忍 。 當知是人 。 決定得成 。 無上道果 。
若有善男子善女人 。 獲得如是 。 陀羅尼門 。 心喜讚誦 。 惠念三寶 。 至心供養 。 是人則為 。 一切人天 。 之所恭敬 。 亦為天人 。 四大天王 。 之所擁護 。 雖未解脫 。 亦能除滅 。 一切重罪 。 業障 。 煩惱障 。 報障 。 法障 。 乃至夢中 。 終不失於 。 菩提之心 。 具足獲得 。 四無礙智 。 不為世法 。 之所染污 。 猶如蓮花 。 離諸怖畏 。 四魔大怨 。 不能為惡 。 能增長善法 。 凡有所說 。 眾樂聽受 。 見皆生憐 。 憐已能救 。 遠離邪書 。 不善惡友 。 身無四百四病 。 能濟眾生一切患苦 。 常施眾生 。 歡喜快樂 。 隨所生處 。 諸根完具 。 四無量心 。 無能動轉 。 見怖畏者 。 心生愍念 。 如親父母 。 常為眾生 。 樂見愛念 。 雖不貪利 。 而為一切 。 之所供養 。 遠離五蓋 。 樂順善法 。
若客因緣 。 暫時睡眠 。 夢中則見 。 十方如來 。 諸菩薩等 。 如是菩薩 。 初未聞法 。 悉皆得聞 。 分別十善 。 及十惡法 。 示生死苦 。 開大方便 。 說菩薩戒 。 即聞法已 。 生喜信 。 以是因緣 。 捨命之時 。 心不退轉 。 不生怖畏 。 見十方佛 。 所言不錯 。 捨身即得 。 生淨妙土 。 見佛聞法 。 常親近佛 。 修五神通 。 習自然生 。 不由他得 。 常得化生 。 不由三惡 。 不失見佛 。 樂聞正法 。 供養眾僧 。
何以故 。 善男子 。 是陀羅尼法門 。 乃是一切 。 過去諸佛 。 之所宣說 。 為滅惡世 。 眾生罪故 。 過去諸佛 。 了了喜見 。 未來之世 。 諸惡眾生 。 不能親近 。 諸善知識 。 遠離正道 。 行於黑闇 。 修習邪見 。 常住煩惱 。 重病之中 。 去菩提道 。 以是因緣 。 過去諸佛 。 悉共演說 。 是陀羅尼 。
善男子 。 若有現在 。 十方諸佛 。 亦共宣說 。 是陀羅尼 。 若有未來 。 十方諸佛 。 亦共宣說 。 是陀羅尼 。 皆共為滅 。 直道梵志 。 等逆罪故 。
爾時世尊 。 告直道梵志 。
善男子 。 汝說 。
眾生五大身者 。 是名五陰 。 十二入 。 十八界 。
是五陰中 。 乃至十八界中 。 眾生顛倒 。 生於我想 。 因我想故 。 流轉生死 。 猶如車輪 。 眾生以是 。 四倒因緣 。 盲生盲死 。 受無量苦 。 離人天樂 。 及無上樂 。 心無慚愧 。 正信智慧 。 是故便說 。
四大 。 五陰 。 十二入 。 十八界 。 是我 。 我所 。
善男子 。 我今問汝 。 隨汝意答 。 汝法地大 。 即是我 。 我所耶 。
不也 。 世尊 。 因是地大 。 則便有我 。
善男子 。 若從地大 。 而有我者 。 我即是地 。 地即是我 。 是故 。 地亦名地 。 亦名為我 。 亦名眾生 。 亦名壽命 。 亦名欲器 。 亦名增長 。 亦名士夫 。 亦名摩納 。 亦名為作 。 亦名使作 。 亦名為起 。 亦名使起 。 亦名說者 。 亦名使說 。 亦名為受 。 亦名使受 。 亦名為知 。 亦名使知 。 其餘諸大 。 及法入界 。 亦復如是 。
善男子 。 一切諸大 。 陰入界等 。 悉不名我 。 乃至使知 。 悉不名我 。
善男子 。 一切諸大 。 陰入界等 。 過去 。 未來 。 現在 。 非我 。 我所 。 是故諸大 。 陰入界等 。 不可取持 。 不生 。 不滅 。 不作 。 不可見聞 。
善男子 。 眼空 。 色空 。 眼識空 。 三法因緣觸亦空 。 四法因緣受亦空 。 是故 。 一切諸法無主 。 不得自在 。 無此無彼 。
善男子 。 如是諸大 。 陰入界等 。 非男非女 。 心心數法 。 不名為男 。 不名為女 。 以是因緣 。 一切諸法 。 皆如虛空 。 念念生滅 。 無自性故 。 猶如電光 。 不可宣說 。
若人殺人 。 得殺罪者 。 是人為以現在 。 身心得罪 。 為以過去 。 身心得罪 。 為以未來 。 身心得罪 。
梵志言 。
世尊 。 過去已滅 。 未來未生 。 現在無住 。
佛言 。
以是因緣 。 應無殺罪 。 若言有殺 。 云何名殺 。 地不殺地 。 餘一切大 。 陰入界等 。 亦復如是 。
梵志言 。
世尊 。 因緣惡心故 。 名之為殺 。
佛言 。
善男子 。 汝云何言 。 因惡心故 。 得名殺者 。 如是惡心 。 住在何處 。 為在欲界 。 為在色界 。 無色界耶 。 虛空耶 。 意界耶 。 有為界耶 。 無想界耶 。 有漏界耶 。 無漏界耶 。 有界耶 。 無界耶 。
善男子 。 若有人發於惡心 。 作五逆罪 。 誰是發耶 。 如是心者 。 以何為性 。 誰轉是心 。 作善 。 不善 。 住在何處 。 而作此轉 。 若無作者 。 及無受者 。 汝云何言 。 有我 。 我所 。
爾時梵志 。 默然不言 。
善男子 。 以何因緣 。 默然不答 。
梵志言 。
世尊 。 我今已得 。 入是法門 。 見一切法 。 無作 。 無取 。 無住 。 無性 。 無體 。 不可宣說 。 猶如虛空 。 熱時之炎 。 夢幻水月 。
世尊 。 一切諸法 。 無有住處 。 無彼 。 無此 。 是故我今 。 默然無言 。
佛言 。
善哉善哉 。 善男子 。 是名師子吼 。 無上梯智 。 回復無生忍 。 無邊神足法行 。 陀羅尼法門 。 斷一切苦 。 入大智門 。 是菩提道 。 之初行也 。 斷二種生 。 遠離煩惱塵埃 。 如是法門 。 不與一切 。 聲聞 。 辟支佛共 。
善男子 。 汝等雖復 。 殺父殺母 。 唯得重業 。 不得逆罪 。 汝今復得 。 入是法門 。 生大信心 。 漸漸當得 。 消滅無餘 。
梵志聞已 。 心大歡喜 。 即前禮佛 。 長跪叉手 。 白佛言 。
世尊 。 我頑闇 。 謗佛所說 。 今以逆罪 。 并謗佛咎 。 於如來前 。 誠心懺悔 。
善男子 。 汝今此罪 。 欲留餘不 。
世尊 。 云何名為餘 。
善男子 。 雖生慚愧 。 發露懺悔 。 若不發阿耨多羅三藐三菩提心 。 是名為餘 。 若能憐愍 。 一切眾生 。 發阿耨多羅三藐三菩提心 。 是名無餘 。 是人亦能 。 斷四顛倒 。 亦得聖智 。 親近梵住 。 增長善法 。 善根堅固 。 雖有氷緣 。 不能令退 。 得無礙智 。
爾時直道梵志等 。 無量那由他眾生 。 白佛言 。
世尊 。 我等今者 。 至心憐愍 。 為一切眾生故 。 發阿耨多羅三藐三菩提心 。 悔先所作 。 唯願如來 。 大慈憐愍 。 受我重懺 。 重願如來 。 為我等故 。 說師子吼 。 無上梯智 。 回復無生忍 。 無邊神足 。 法門陀羅尼 。 是陀羅尼 。 不與聲聞 。 辟支佛共 。 雖有共者 。 我所不求 。 我今所求 。 如來第一義 。 無上智陀羅尼 。 能莊嚴 。 一切善法 。 一切世法 。 佛無上智 。 無畏施等 。 陀羅尼 。 為大眾 。 增長善法 。 不忘不失 。 至心受持 。 能破四倒 。 成菩提道 。 壞一切結 。 及諸惡業 。 是陀羅尼 。 是諸菩薩摩訶薩等 。 之大寶聚 。 無上三昧 。 以是因緣 。 能令菩薩 。 乃至夢中 。 心無退轉 。 有所至處 。
若沙門眾 。 婆羅門眾 。 剎利眾中 。 心無所畏 。 常樂惠施 。 懃行精進 。 遠離一切惡 。 不善業 。 能令怨敵 。 生歡喜心 。 離諸放逸 。 邪書邪見 。 及惡知識 。 亦能調伏 。 如是等人 。 常能演說 。 無礙法門 。 令說法者 。 無有病苦 。 及諸惡事 。 不為諸魔 。 之所得便 。 常知宿命 。 得化生身 。 離諸惡有 。 常得親近 。 十方諸佛 。 聽受正法 。 供養眾僧 。
世尊 。 是陀羅尼 。 名為一切 。 菩薩摩訶薩 。 祕密之藏 。 唯願如來 。 生憐愍故 。 分別解說 。
佛言 。
善哉善哉 。 善男子 。 是陀羅尼 。 悉能成就 。 無量善法 。 如法所說 。 諦聽諦聽 。 當為汝說 。
爾時世尊 。 即為說之 。
波囄 。 迦囄 。 啵迦囄 。 多迦囄 。 陀邏毘𠲎提 。 波邏半遮那目呿 。 波邏朱那坭 。 波邏坭 。 毘喏 [口*((局-口+、)/一)]# 𠲎提 。 扇 [口*((局-口+、)/一)]# 。 波邏 [口*(罩-卓+(口/田))]# 那因提梨 。 遠離色香味 [口*((局-口+、)/一)]# 。 遠離顛倒能燒一切毒 。 能遠離一切 。 惡鬼惡道病 。 無礙法門 。 具足法門 。 真實智法門 。 無礙心 。 大法施 。 具足法施 。 能破五蓋 。 莎呵 。
善男子 。 若佛弟子 。 比丘 。 比丘尼 。 優婆塞 。 優婆夷 。 受持如是 。 陀羅尼咒 。 讀誦書寫 。 若月八日 。 淨自洗浴 。 著新衣服 。 淨其內心 。 在佛前像前 。 塔前 。 舍利前 。 千遍讀誦 。 以劫貝縷 。 一百八結 。 以用繫頭 。 是人若與 。 惡眾共行 。 能令一切 。 不見其形 。 臥無惡夢 。 是名陀羅尼一句 。
善男子 。 復有一句 。 所謂 。
雖埿 。 優牟埿 。 頗藍牟埿 。 優波闍𠆵 。 拘嘶 。 𠲎闍不失意 。 心堅䩕 。 電心如法住 。 次等住 。 能生如來智光 。 未 [口*((局-口+、)/一)]# 。 毘頭末 [口*((局-口+、)/一)]# 。 藪鉢 [口*((局-口+、)/一)]# 。 [口*(仁-二+質)]# [口*((局-口+、)/一)]# 。 無礙寂靜 。 念心增長 。 莎呵 。
若有善男子善女人 。 受持如是 。 陀羅尼句 。 讀誦書寫 。 當於佛前 。 像前 。 塔前 。 舍利前 。 千遍讀誦 。 飲黑蜜蓮化鬘漿 。 一日之中 。 能誦千偈 。 得他心智 。
善男子 。 若有善男子善女人 。 比丘 。 比丘尼 。 優婆塞 。 優婆夷 。 在寂靜處 。 誠心如法 。 行是陀羅尼 。 是人不過七日 。 獲得四禪 。 壞欲界結 。 見十方佛 。 得如證意三昧 。 能化眾生 。 滅一切障 。 所謂業障 。 報障 。 煩惱障 。 能淨眾生 。 所謂諸根 。 能燋眾生 。 一切煩惱 。 顛倒等結 。 親近住於 。 賢聖之道 。 無能令其 。 退轉菩提 。 親近一切智 。 不從他因 。 而生智慧 。 得一切佛 。 三世無礙 。 無畏法門 。 以是三昧 。 因緣力故 。 得發願力 。 能淨一切 。 諸惡眾生 。 速得阿耨多羅三藐三菩提 。
說是陀羅尼時 。 是大會中 。 八萬四千 。 那由他眾生 。 得是陀羅尼 。 八那由他眾生 。 除重業因緣 。 得如法忍 。 無量眾生 。 未發聲聞心令發 。 未發緣覺心令發 。 無量眾生 。 未發阿耨多羅三藐三菩提心令發 。 無量眾生 。 於菩提心 。 得不退轉 。
爾時大雲密藏菩薩摩訶薩 。 白佛言 。
世尊 。 未來之世 。 若有比丘 。 比丘尼 。 優婆塞 。 優婆夷 。 受持讀誦 。 是大雲經 。 是等當得 。 何等功德 。 復能滅除 。 何等煩惱 。 復能遠離 。 何等果報 。 復得何等 。 智慧之力 。 何時當得 。 大乘智慧 。 能度無邊 。 生死大海 。 何時當轉 。 無上法輪 。 施諸眾生 。 清淨法眼 。
佛言 。
善男子 。 如是義者 。 悉不應答 。
大雲菩薩 。 如是三請 。 佛亦不答 。
爾時文殊師利 。 白佛言 。
世尊 。 如是經典 。 當付囑誰 。 調伏未來 。 諸惡眾生 。
世尊 。 未來之世 。 有剎利旃陀羅 。 婆羅門 。 毘舍 。 首陀 。 旃陀羅 。 或有未聞 。 如是經時 。 或以惡事 。 加於四部 。 以是業緣 。 無量歲中 。 於三惡道 。 受是果報 。 唯願如來 。 為滅如是旃陀羅等 。 惡業果故 。 以是果故 。 經典付囑侍者 。
佛言 。
文殊師利 。 我涅槃後 。 此佛世界 。 真正王種 。 斷滅無餘 。 弊惡之人 。 當為王者 。 如是惡人 。 斷正王法 。 憍慢嫉妬 。 心無慚愧 。 多行放逸 。 非歸依處 。 而作歸依 。 如是國土 。 所有大臣 。 長者 。 沙門 。 婆羅門等 。 亦復如是 。 破戒慳貪 。 心無慚愧 。 具十惡法 。 不信三寶 。 無供養心 。 不能求請 。 常樂宣說 。 無因無果 。 菩薩摩訶薩 。 見是國土 。 所有眾生 。 如是習惡 。 即便移至 。 他方淨土 。 諸菩薩等 。 既移去已 。 此之世界 。 惡世惡時 。 即便熾盛 。 眾生多病 。 穀米勇貴 。 四兵競起 。 互相抄劫 。 皆由眾生 。 不知足故 。
善男子 。 我當付誰 。 如是經典 。 誰能於是 。 惡眾生中 。 分別解說 。
善男子 。 若有人能 。 堪忍飢渴 。 種種苦惱 。 罵詈撾打 。 不惜身命 。 是人乃能 。 流布是典 。 於未來世 。 若有是者 。 我當以是 。 無上正典 。 而付囑之 。
爾時會中 。 有一菩薩 。 名曰無畏 。 功德疾行 。 即從坐起 。 頭面作禮 。 長跪白佛言 。
世尊 。 我能於是 。 無量世中 。 受無量苦 。 若刖手足 。 破頭 。 出目 。 飢渴 。 寒熱 。 撾打 。 罵詈 。 乃至三惡道苦 。 當為流布 。 如來是經 。 我能通於 。 如來世界 。 所有大城 。 村邑聚落 。 若龍 。 若鬼 。 流布是經 。 為斷眾生 。 四顛倒故 。 令其持戒 。 懃行精進 。 正見具足 。 成就六波羅蜜 。 得無上菩提故 。
佛言 。
善哉善哉 。 善男子 。 如汝所願 。 汝悉能作 。 令無量眾生 。 施作佛事 。
善男子 。 汝所願者 。 能得具足 。 六波羅蜜 。 速成阿耨多羅三藐三菩提 。
善男子 。 雖有無量大眾 。 如汝等輩 。 實為難得 。 未來世中 。 受汝語者 。 亦復難得 。 雖有受者 。 生於重信 。 持讀誦說 。 分別示教 。 亦復難得 。 若未來世中 。 有能受持 。 讀誦解說 。 書寫樂教 。 是人則得 。 十事功德 。
身常無病 。 不求供養衣服 。 飲食臥具 。 醫藥自然而得 。 不求善友 。 而得親近 。 十方諸佛 。 所共愛念 。 凡所說法 。 人樂聽受 。 得舍摩他 。 毘婆舍那 。 具足世義 。 及出世義 。 身心寂靜 。 增長三寶 。 得無上陀羅尼 。
善男子 。 我雖說其 。 十事功德 。 若能教人懺悔 。 除滅無量惡罪 。 亦復獲得 。 無量福德 。
復次 。 善男子 。 如是之人 。 若能至心 。 於未來世 。 受持讀誦 。 廣為人說 。 得無量福 。 是人捨命 。 了了得見 。 十方諸佛 。 諸佛各言 。
汝善男子 。 生我世界 。 聽我正法 。 斷於四倒 。 滅諸惡法 。 成就聖智 。 住於梵住 。 受我法已 。 常得化生 。 斷三惡道 。 速得阿耨多羅三藐三菩提 。 乃至得入 。 大般涅槃 。
是人聞已 。 生歡喜心 。 即得生彼 。 諸淨佛土 。
善男子 。 如是之人 。 受是法已 。 所在生處 。 諸根具足 。 得上妙色 。 一切眾生 。 之所樂見 。 得三寶信 。 能設供養 。 若聞正法 。 即得解脫 。 壞一切業 。 所受正法 。 堅持不失 。 獲得一切 。 陀羅尼門 。 聲聞 。 緣覺 。 菩薩三昧 。 能過聲聞 。 辟支佛道 。 復能教化 。 無量眾生 。 住於梵住 。 若有未來 。 受持是語 。 當得成就 。 如是功德 。
文殊師利白佛言 。
世尊 。 是菩薩能發 。 如是難得之心 。 正應當以 。 是經付囑 。
爾時世尊 。 告無畏功德疾行菩薩 。
今以此經 。 付囑於汝 。
爾時無畏功德疾行菩薩 。 與無量菩薩 。 敬承佛教 。 受是經典 。 梵住等 。 無量梵天 。 紺目等 。 無量帝釋 。 四天王等 。 無量鬼神 。 難陀 。 婆難陀等 。 無量龍王 。 亦共受持 。 無量眾生 。 發阿耨多羅三藐三菩提心 。
大雲無想經卷第九