西晉沙門法炬譯
如是我聞 。
一時佛住舍衛國 。 祇樹給孤獨園 。
時有異比丘 。 在拘薩羅人間 。 住一林中 。 時彼比丘 。 與長者婦女嬉戲 。 起惡名聲 。
時彼比丘作是念 。
我今不應 。 共他婦女 。 起惡名聲 。 我今欲於 。 此林中自殺 。
時彼林中 。 止住天神 。 作是念 。
惡 。 不善不類 。 此比丘 。 不壞無過 。 而於林中 。 欲自殺身 。 我今當往 。 方便開悟 。
時彼天神 。 化作長者女身 。 語比丘言 。
於諸巷路 。 四衢道中 。 世間諸人 。 為我及汝 。 起惡名聲 。 言 。
我與汝 。 共相習近 。 作不正事 。
已有惡名 。 今可還俗 。 共相娛樂 。
比丘答言 。
以彼里巷 。 四衢道中 。 為我與汝 。 起惡名聲 。 共相習近 。 為不正事 。 我今且自殺身 。
時彼天神 。 還復天身 。 而說偈言 。
雖聞多惡名 。 苦行者忍之 。 不應苦自害 。 亦不應起惱 。
聞聲恐怖者 。 是則林中獸 。 是輕躁眾生 。 不成出家法 。
仁者當堪耐 。 下中上惡聲 。 執心堅住者 。 是則出家法 。
不由他人語 。 令汝成劫賊 。 亦不由他人 。 令汝得羅漢 。
如汝自知已 。 諸天亦復知 。
爾時比丘 。 為彼天神 。 所開悟已 。 專精思惟 。 斷除煩惱 。 得阿羅漢 。
比丘避女惡名欲自殺經
